各話の記事
『アオのハコ』は、三浦糀さんの漫画(集英社・週刊少年ジャンプ)を原作としたアニメです。原作は2021年から2026年まで連載されて完結し、単行本は27巻まで出ています。第1期は2024年10月から2025年3月まで全25話が放送され、Season2 は制作をエレクトリックサーカスに移して、2026年10月4日から TBS系で放送されています。英語圏では Netflix で配信されています。
中高一貫のスポーツ強豪校・栄明高校で、バドミントン部の猪股大喜は、女子バスケ部の先輩・鹿野千夏に片思いしています。ある事情から千夏が猪股家に居候することになり、二人の距離が少しずつ縮まっていく、部活と恋の青春ものです。大喜の親友で新体操部の蝶野雛も、物語の大事な一人です。
このページでは、Season2 に寄せられた海外の掲示板(4chan の /a/ 板と Reddit の r/anime)の反応をまとめています。各話の記事は放送のたびに加えていきます。
英題は Blue Box

英題は Blue Box。第1期は Netflix で世界に配信され、英語圏でもロマンスものとして高い評価を受けました。そのぶん海外のファンの見方は細かく、Season2 の初回でも、制作会社が替わった映像に「作画レベル上がった?」と驚く声が出ています。完結した原作を読み終えている人も多く、先の展開を知る人と知らない人が同じスレに並ぶのも、この作品の反応の特徴です。
Season2 第1話(第26話) ── 邪魔が続くデート
待ちわびたデート回でしたが、話題をさらったのは二人の邪魔をする人たちでした。服屋のクラスメイト、カフェに居合わせた松岡、夕暮れの展望台に現れた夢佳と割り込みが続き、「1回のデートで誤解が3つも。」と嘆く声や、「告白ぐらいさせてやれよ。」と叫ぶ声が上がりました。
Reddit では松岡への怒りが集中し、「松岡にはほんとイラつく。」という書き込みに、演じる声優の役の中でも「たぶん一番ウザい」という返信が付いています。それでも、二人の関係を「お互いがそばにいることに安心してるのがはっきり分かるんだよな。」と評する声のように、デートそのものはファンの期待に応えたようです。
Season2 第2話(第27話) ── 夢佳の平手打ち

話題の中心は、ラストで夢佳が大喜に見舞った平手打ちでした。バスケを辞めた夢佳に大喜が自分の考えをぶつけた場面をめぐって、Reddit では大喜が叩かれて当然だったと見る人と、夢佳を責める人に意見が割れています。
もうひとつ盛り上がったのが、大喜が夕方に駆け込んですぐ治療を受けた歯医者の場面です。「日本って本当にあんな感じなの!?」と驚く声から、各国の歯科事情を比べ合う流れになりました。
くり返し出てくる話題
千夏か、雛か
海外の反応でいちばん長く続いているのが、千夏と雛のどちらを推すかの言い合いです。4chan では Season2 の初回から「いや、千夏が勝っただろ」「雛はダメ」とさっそく再燃しました。Reddit では今期も雛が出るかを気にかける人が多く、「まあ、EDには出てるけどね。」という返信が付いています。
夢佳という新しい壁
Season2 から登場する夢佳は、千夏のミニバス時代のチームメイトです。夢佳がなぜ千夏を責めるのかには、「たぶん自分のことを重ねてるんだよ。」と読む声が出ました。原作既読者の中には、「ここからが、千夏がようやく物語でもっと能動的に動き出すパートなんだよ。」と楽しみにする人もいます。
完結した原作の締めくくり
原作が完結していることもあり、結末をたずねる書き込みも出ています。「エピローグが欲しかったな」と物足りなさを残す人もいれば、「もともとこの作品が好きなら十分な終わり方だった」とまとめる人もいます。
見る・読む
原作の漫画はジャンプ・コミックスから全巻出ています。下の楽天ブックスからどうぞ。
『アオのハコ』を読む
三浦糀さんの漫画(週刊少年ジャンプ)で、既刊27巻です。
※ 表紙は楽天ブックスの商品画像です
※ 本ページには広告(アフィリエイトリンク)が含まれます。
1巻
最新27巻