もう一つの中心は、ジェノサイ子は本当に生きていたのかという推理です。Reddit では第4話を見返したうえで、ほかの魔法少女たちはジェノサイ子がもう死んでいたと思っていた、と論じる長文が出ました。4chan では、人形を操るリオネッタが真っ先に気づいたことに「全然怪しくないな」と皮肉る書き込みもあります。
一方で、シャドウゲールに乗って移動するプフレの姿も話題でした。4chan では「プフレは頼れる愛車でご出勤」と茶化され、Reddit では「シャドウゲールがかわいそう。」と同情する人もいました。
なお、レス番号は記事内の通し番号に振り直してあります。
第6話
荒野でクランテイルと再会したペチカは、その背に乗って仲間と合流し、洞窟エリアでドラゴン狩りを続ける。プフレの呼び出しで地下エリアに集まった一行は、隠し通路の先で、赤い線を越えた者を炎で焼く巨大なグレートドラゴンと対面する。プフレは短剣「ドラゴンスレイヤー」を使う作戦を立て、盾を配る代わりにドロップアイテムを自分が取ることで話をまとめる。一方、キークのもとにはスノーホワイトが現れる。そしてED後、死んだはずの夢ノ島ジェノサイ子が姿を見せ、＠娘々が駆け寄ったところでドラゴンが目を覚ます。
『魔法少女育成計画』を読む
遠藤浅蜊さんの小説（宝島社・このライトノベルがすごい！文庫）が原作です。アニメ『restart』は原作2作目にあたります。
restart（前）
1作目Amazonで見る：魔法少女育成計画restart（前）／魔法少女育成計画／Kindle 版
楽天で見る：魔法少女育成計画restart（前）／魔法少女育成計画
※ 表紙は楽天ブックスの商品画像です
4chan（/a/ の実況スレッド）
ちなみにED後もあるぞ
After credits scene btw.
かっこよすぎ。シャドウゲールがこいつの奴隷で馬なのも当然だな
So cool. It's only right that Shadow Gale is her slave and her horse.
その知恵を授けたまえ、壁のプフレよ
Tell me your wisdom, Pfle of the wall.
>原作だと、洞窟エリアの床はクランテイルの鹿の蹄じゃ滑りすぎるってはっきり書いてあるのに、クモの脚が出てこない
クソ改変だな
>no spiderlegs despite the novel clearly states that the cave zone's floor are too slippery for Clantail's deer hooves.
Kuso adaptation
魔法少女の死、もっと寄越せ
I want more mahou shoujo deaths.
マモリが最推し
Mamori is the best girl
ガチのケンタウロスがいるってのに、なんでマモリがrestartの馬娘担当なんだよ
How is it that Mamori is the designated horse-girl of restart when they have a literal f*****g centaur?
スイムスイムはクソ
Swim swim a s**t.
純度100％の悪を、薄っぺらいかわいさで包んでるだけだ
A flimsy mask of cuteness over a core of pure evil.
今期は1期ほど鬱じゃないな。
This season isn't nearly as depressing as the first one.
ここまでのアニメ化はまあ悪くない。ダメなのは話のほうだ。マジでひどい
The adaptation so far has been okay, it's the story that is bad. REALLY BAD.
なんで？ めちゃくちゃカッコよかったし、シリーズ最高の悪役だろ
Why? She was very cool and the best villain of the series
ED後が来るまで、今回は誰も死なないと思ってた……。正直、あの死に方はちょっとマヌケだった
I thought no one was gonna die in this episode until the post-credits came..... And tbh, that death was kinda dumb.
クランテイル組はいつもどおりだな。クランテイルに乗るペチカと、リオネッタと那子の口ゲンカが今回の見どころ。死と裏切りの不安がずっと漂ってて、大きな事件の無い回だった。少なくとも、エリアボスに会うまではな。
Business as usual for team Clantail, Pechka riding on Clantail and Rionetta & Miyokata bickerings are the highlights in this uneventful episode that looms over by the fear of death and betrayal, at least until the girls meet with the area boss.
まあ、まほいくシリーズの死に方って、だいたいそういうもんだからな……。キャラが何の前触れもなく、どうでもいいような雑な理由でいきなり死ぬ。誰も安全じゃないってことを、見事に見せてるんだよwww
しかもアニメは、制作会社がシーズンごとに特定のキャラを主人公に据えてるけど、原作のラノベには本当の主人公がいない。だから誰がいつ死んでもおかしくないんだよ。ジョージ・R・R・マーティンの『ゲーム・オブ・スローンズ』方式だなwww
それに、今回のこの死に方は、ある一人のキャラが犯人だっていう決定的なヒントにもなってる（つまり、そいつにしかできない）。どこを見ればいいか分かってればな（もちろん原作を読んでてもwww）
@AkeZZZ well, that's the entire ideas behind most deaths in MahoIku series... charas suddenly dies without warning out of nowhere from seemingly random and unceremonious causes... perfectly showcasing that NOBODY IS EVER SAFE!!!! wwwwwww
Pair this with the fact that unlike the anime version where the studios chose a particular cahara as the main MC for the season, in the LN nobody is trully the main MC, so deaths can literally come to anyone at anytime, George Martin's GoT-style.... wwwwww
Moreover, this particular death this EP actually provides a trully damning hints on a single particular chara as the culprit as well (i.e. nobody else but this chara can do it).... If u know where to look (or have read the LN ofc.... wwwww)
今回は誰も死なないと思ってたのに……
まあ、俺の大事なのっこちゃんが残ってるだけマシか。ほうきでドラゴンをぶっ叩いてたのは笑った。気をつけてな、のっこちゃん！
And here I was thinking no one was going to die this episode...
At least my precious Nokko-chan still remains. It was pretty funny seeing her whack a dragon with her broom. Be careful Nokko-chan!
ガンダムのパイロットやってたプフレは、最高にかっこよかった
Gundam Pilot Pfle was the coolest thing ever.
シャドウゲールはプフレ専用の馬。あの変身するやつは、みんなが使える獣だろ
Shadow Gale is Pfle's personal horse, that shape-shifter is everyone's beast.
プフレは頼れる愛車でご出勤
Pfle's on her trusty chariot
ゲーム全体に死の気配がただよう中で、魔法少女たちはドラゴンと対決か。それにしても、ラスト1分をED後に回したのはなかなか攻めてるな。
Well with the looming thought of death over the game the girls find themselves up against a dragon, kinda crazy they left that last minute as a end credit scene though.
お約束どおり、ペチカが死亡フラグを立てやがった
of course Pechka triggers the death flag
>あの尻尾の動き
かわいい
>that tail movement
cute
ハードゴア・アリスが恋しい
I miss Hardgore Alice.
比類なき頭脳を持つこの2人の天才が、犯人を突き止めてみんなを救ってくれる。この2人が捜査してるんだから、何も心配いらないな！
These two geniuses of unparalleled intellect will figure out who the killer is and save everyone; there's nothing to worry about with these two on the case!
みんなガチャ回してるとか、リアリティなさすぎだろ
So unrealistic, everyone tries the gacha
なんで透明になる子のセリフを、毎回ラピス・ラズリーヌが説明しなきゃいけないのか、誰か教えてくれ
can someone explain why lapis lazuli has to explain what invisigirl is saying every line?
青い石の子以外、誰もあいつの言葉が分からないんだよ
Nobody understands her, except for blue rock girl.
あいつ、クソ強い田舎なまりでしゃべってるんだよ。字幕はそのなまりのひどさを全然伝えられてない
She has a thick as f**k hillbilly accent. the subs do an atrocious job conveying just how bad it is.
ED見ながら「今週は誰も花びらにならないなんて珍しいな」って思ってたのに
was just watching the credits and thinking "how rare that we don't have anyone new getting turned into petals this week".
>人形使いが真っ先にゾンビのジェノサイ子に気づく
全然怪しくないな
>the one with the power to control dolls is the first to notice zombie Yumenoshima
totally not sus
能力の定義なんて昔からガバガバなんだし、死体も人形扱いでいけるだろ
I guess powers have always been lax with definitions that dead bodies could count as dolls.
それ、能力の使い道としては史上いちばん意外性が無いやつだろ
that's like, the least surprising application of a power ever anon.
そうなの？ 人形作りのことは全然知らないわ
Is it? I can't say i have any knowledge on dollcraft at all.
ペチカをドラゴンの背中に接着しとけば、5分でドラゴンが料理になるんじゃね
Maybe they can glue her to the dragon's back and the dragon would turn to food in 5 minutes.
ペチカも、少なくとも敵の攻撃を引きつける役にはなるだろ
She can draw fire at least
>あの女をすぐさま素手で殴り殺さない
スノーホワイト、手加減してるな
>doesn't immediately beat a bitch to death with her fists
Snow White is holding back
アニメではほぼ飛ばされた気がするけど、キークはゲームの世界の中ならほぼ全能なんだよ。キークの管理室もゲームの世界の中にあるから、スノーホワイトは言葉で説得するくらいしかできない。
The anime pretty much skipped over it i think, but Keek is basically omnipotent inside the game world, So Snow White can't really do anything other than try and convince her with words because Keek's control room is still inside her game world.
魔法の能力の話でそのルールは妙な気がするけどな。まあ死体の人形でいいなら、知られてる中で世界最古の操り人形は、マンモスの骨を彫ったやつだぞ
seems like an odd rule when discussing magical powers. but if you just want corpse puppets. the oldest known puppet in the world was carved from mammoth bones.
じゃあ、マンモスの骨格まるごとじゃなくて、職人が手を加えたパーツってこと？
So not an intact mammoth skeleton but a part that underwent transformation by a craftsman?
そりゃそうだろ。マンモスは普通、人の形してないんだから、人型の人形にするには牙を削るしかない。言わなくても分かるだろ
well yeah, Mammoths don't normally come in human form, so they had to work the ivory a bit to make a humanoid puppet, i'd think that was obvious and not need to be said.
ED後のリオネッタ、目が普通になってる
Rionetta with normal eyes in the post credit scene
男はどこだ？
Where are the males?
そもそも、どうやって魔法少女を全員ゲームに引きずり込んだのか、説明あったか覚えてない。現実世界で気まぐれに人を引き込めるほど強くはないはずだし、たぶん魔法の端末をハッキングしたとか、そんな感じだろ。
I don't remember if they ever explain HOW she managed to pull all the magical girls into the game in the first place. she's definitely not all powerful enough in the real world to just pull someone in on a whim, so it probably had to do with hacking their magical terminals or something like that.
今回はマモリのお馬さんごっこに救われた
Episode was saved by Mamori horsing around.
今日は女の子が女の子を運ぶ場面が多かったな。クランテイルがペチカを、マモリがプフレを、それにジェノサイ子が＠娘々を運んでた。
ロマンチックな場面だらけの、いい週だった
There was a lot of girls carrying other girls toady. we had Clantail carrying Pechka, Mamori carrying Pfle, and [spoiler]Genopsyko carrying @Nyan-Nyan[/spoiler]
great week for romantic scenes.
ゲームの中で食べたら、ゲームの中でうんこもするのか？
If they eat inside the game, do they p**p inside the game?
ペチカの料理って、ヤバい薬並みにクセになるのか？
Is Pechka's food so good it's like an addictive drug?
マモリとプフレってデキてんの？
Are Mamori and Pfle gay
プフレは間違いなくそう。マモリは……たぶん本人にも分かってない
Pfle absolutely, Mamori, even she probably doesn't know the answer to that.
これ見なきゃな。
なんでまだ見てないんだろ、俺
I should watch this.
I wonder why I haven't yet.
マモリにはサイコキラーであってほしいって、ちょっと思ってる。カノエ（プフレ）があんな感じだから、魔法少女を片っ端から斬りまくるちゃんとした理由があるしな。キャンディを独り占めしたいってのは、ドラゴンのドロップをカノエに渡させるための罠だった。みんなは騙されたけど、こっちは騙されないぞ！
I almost want Mamori to be a psycho killer because, with Kanoe being the way she is, she’d have a solid reason to start slashing magical girls left and right. Wanting all the candies for herself was just a trick to force the others to give Kanoe their dragon loot. She fooled them, but not me!
あのドラゴンにも気をつけないとな。今回は溜め回寄りだけど、みんな何が懸かってるかは分かってる。
There's also that dragon they gotta watch out for. More of a buildup episode but they know what's at stake.
『魔法少女育成計画』を読む
遠藤浅蜊さんの小説（宝島社・このライトノベルがすごい！文庫）が原作です。アニメ『restart』は原作2作目にあたります。
Amazonで見る：魔法少女育成計画restart（前）／魔法少女育成計画／Kindle 版
楽天で見る：魔法少女育成計画restart（前）／魔法少女育成計画
※ 表紙は楽天ブックスの商品画像です
Reddit（r/anime のエピソードスレッド）
今回のサブタイを『ドラゴンと中華娘』にしたサイコはどこのどいつだよ。いや、マジで。
今回ずっと、のっこちゃんが誰も『疑わない』ようにしてるのが面白い。こいつの目線で話が進むのって、これが初めてなんだよな。
あと、なんでのっこちゃんは寝てるドラゴンをまず殴ったんだ。寝てる間に札を投げればよかっただろ。ドラゴンに『起こされたら即カウンター』があって、そのまま無限コンボ食らったらどうすんだよ。
それと、＠娘々があの石を呼び出したことと、ジェノサイ子がまだ生きてると信じ込んでたこと。これって、ワンダーを殺したのは実は＠娘々で、その記憶を自分で封じてたって線もあるんじゃないか。
ほかには、ペチカが仲間と歩いてるときに花の匂いに気づいてた。メルヴィルが後をつけてたのか？ それともただのミスリードか。
最後に、運営がファルを書き換えて、自分がスノーホワイトとやり合ってる間に、ジェノサイ子の死体を運ばせたって可能性は？
WHO IS THE PSYKO WHO TITLED THIS EPISODE "A dragon and a Chinese girl". Like, BRUH.
Interesting this whole episode Nokko is trying not to "doubt" anyone. Like, this is the first time we're in her perspective.
Also, why Nokko had to hit a sleeping dragon first. Why didn't you just throw your talisman when the dragon was sleeping, bruh. What if the dragon had "wake-up counter" and immediately do infinite combo on Nokko.
Also, the way Meow-Meow summoned that stone and her believing Genopsyko still alive, could mean that she was really the one killed Wonder and she might seal her memory.
Beside that, Pechka smelled flower while walking with her teammate. Could it be that Merville stalked them? Or was it a red herring.
Lastly, could it be that the administrator reprogrammed Fal and making them move Genopsyko body while she's busy fighting Snow White?
プフレとマモリ、マジで面白すぎる
スイムスイムがいなくてよかった。いたら折り返しまでに、面白いキャラが全員消されてるところだ
pfle and mamori are so damn funny
i'm glad swim swim isn't around to kill all the fun characters by the half-way point
ドラゴンはそこら中にいるけど、この子たちなら余裕で倒せる強さだな。
スノーホワイトはメガネの子のところに来たか。どうなるか様子見だな。
＠娘々に合掌。もう死んでる相手に駆け寄るとか、うかつすぎだろ。
次回はグレートドラゴンとのボス戦か。キツい戦いになりそうだし、まだ死人が出るかもな。
Plenty of dragons around, the girls are more than strong enough to take them out.
Snow White is with glasses girl, now to wait and see how that plays out.
RIP u/Meow-Meow, that was silly of her to run towards an already dead person.
Greater Dragon boss battle next time, this is going to be tough and we might see more deaths.
クランテイルに乗るペチカ、かわいい場面だったな
クランテイルの人間の部分と動物の部分で体温が違うって話、あれは何の意味があったんだ？ うれしいってことを表してるとか、そういうやつか？ｗ
あと、食べながら尻尾を振ってるクランテイルもかわいかった。
それと、なんとなくだけど、エンディングでサッカーのユニフォームを着てるのはクランテイルだと思う。ラ・ピュセルとスノーホワイトの関係をなぞりすぎてて、甘さと切なさが一瞬でフラッシュバックしてきた。勘弁してくれよ。
追記：「振る」の単語を打ち間違えてたので直した
Pechka riding Clantail is a cute moment
I wonder what does the moment about the difference of body temperature between Clantail's human body and animal body mean. Like, is it showing that she's happy or something lmao.
Also, Clantail wagging her tail while eating was kinda cute too.
And somehow I think Clantail is the soccer wearing character in the ending. Like, this is so La Pucelle x Snow White coded that I got a quick flashback of sweetness and sadness, bruh.
Edit: Wag not shag
やれやれ、ED後はエグすぎた。
あいつが何か吹き込んで、みんなにプフレを疑わせるくらいかと思ってた。実際にやったことは、それよりずっとひどかった。
スノーホワイトがゲームマスターと対決するの、思ったよりずっと早い。まだ序盤だから無いのは分かってるけど、スノーホワイトにはさっさとあいつを片付けてほしい。あいつイカれてるだろ。こんなゲームを仕切っておいて、ファヴよりマシだとか言ってるんだぞ。
それはそうと、シャドウゲールがかわいそう。あんなふうに馬扱いされて
Good grief, that post-credits scene was brutal.
I thought she was just going to say some s**t to make the others mistrust Pfle or something. What she actually did was so much worse.
Snow White is confronting the game master a lot sooner than I expected. I know it won't happen since it's so early, but I really want Snow White to just put her down. The girl is out of her mind, conducting this game while claiming to be better than Fav.
In other news, poor Shadow Gale. Being used as a horse like that.
ED後、意地悪すぎだろ😭
眼帯の上から眼鏡をかけるプフレ、オーラ＋50。悔しいけど
that was a very mean post-credits scene 😭
pfle putting on a pair of glasses over her eyepatch is +50 aura points. regrettably
>でも、ほかの子はあのとき何が起きたかほとんど見えてないんだよな。見える向きにいたなら、スーツの内側に血が飛び散ったのが見えたくらい。逆向きなら、ジェノサイ子が倒れるのを見ただけだ
第4話を見返したら、ジェノサイ子が斬られたとき、全員あいつの後ろにいた。でも、ディティック・ベルはあの瞬間に死んだって断言してる。
で、今回ディティック・ベルは『本当に生きてたの？』、ラピスは『顔の傷が治ってる』って言ってる。つまり、ほかの子はジェノサイ子がもう死んでたと思ってた証拠が2つある。なのに＠娘々だけは、その事実をずっと認めてなかったっぽい。
>それに、戦いのあとでジェノサイ子の死体だけが消えて、ほかの死体は残ってた。ならゲームの仕様じゃない。誰かが運んだんだ。
ずっと、ジェノサイ子は運営の操り人形で、だから死体が消えたんだと思ってた。でもよく考えると、リオネッタの『人形』を操る魔法って、実は『命の無いもの』や『物』を操る力なのかもしれない。なぜか、ジェノサイ子が来たのに最初に気づいたのもあいつだしな。
ほかの子がどこまで察してるかは知らないけど、ジェノサイ子がボス部屋に来るタイミング、都合よすぎだろ。それに運営側と魔法少女側の時間が同時に進んでるなら、運営はスノーホワイトとの戦いで手一杯のはずなんだよ。
>ジェノサイ子がどうなってるのか、偽物なのかは分からない。でも、＠娘々があんな行動に出た理由はめちゃくちゃ分かる。
いや、マジカルデイジーの死を目の前で見た時点で、もう心が壊れかけてたんじゃないか。今のところ、のっこちゃんと並んで一番トラウマを抱えてるのが＠娘々だと思う。仲間が目の前で死ぬのを2回も見てるんだから。のっこちゃんは3回だけどな。
The others didn't get to see much of what happened then though - blood spattering against the inside of her super suit if they were in the right direction to see from and little else. If they were in the wrong direction all they saw was Genopsycho fall down.
I checked episode 4 again and everyone was behind Genopsyko when she was cut. But, Detec Bell affirmed that Genopsyko was killed at that moment.
And in this episode, Detec Bell said, "So she's really alive?" while Lapiz said, "Her face is healed". Meaning that we have 2 definitive proofs that others believe Genopsyko was already dead but Nyanyan seemed like kept refusing that fact.
Genopsycho's body disappeared after the fight while other bodies haven't, so that shouldn't be a function of being in a game, it was moved by somebody.
I always thought that Genopsyko is admin's puppet and that's how her body disappeared. But if I think about it more, Rionetta's power to control "puppet" could actually be about controlling "lifeless" or "inanimate object". Because for some reason, she was the one who noticed Genopsyko's arriving.
Like, I don't know how perceptive others are, but Genopsyko arriving at the boss room was too convenient. And if the timeline between admin and the girls are parallel, the admin should be busy fighting Snow White.
I've no idea what's up with Genopsycho or if this is some kind of fake, but I can totally see what made Nyannyan do what she did.
I meant, witnessing Magical Daisy's death might already made Nyannyan messed up in the head. So far Nyannyan had to be the most traumatized one beside Nokko because they witnessed their teammate died in front of them twice. Nokko's thrice, tho.
体感あっという間だった。来週はスノーホワイトが何かやらかすか見ものだな。
Felt like it went really fast, let’s see if snow does something next week.
>で、今回ディティック・ベルは『本当に生きてたの？』、ラピスは『顔の傷が治ってる』って言ってる。つまり、ほかの子はジェノサイ子がもう死んでたと思ってた証拠が2つある。なのに＠娘々だけは、その事実をずっと認めてなかったっぽい。
ラピスとベルは、戦いのあとで遠くからジェノサイ子を見たって言ってた組なんだよな。しかも、あのとき顔がズタズタだったって言ったのはラピスだったはず。ベルはそれまで100％の確信が無かっただけで、ラピスのほうは、前に気づいてたことが変わってるって指摘してるんだと思う。
And in this episode, Detec Bell said, "So she's really alive?" while Lapiz said, "Her face is healed". Meaning that we have 2 definitive proofs that others believe Genopsyko was already dead but Nyanyan seemed like kept refusing that fact.
Lapis and Bell were in the group that said they saw her from a distance after the fight, and I'm reasonably sure that Lapis was the one that commented at the time that her face was slashed up. I think Bell just wasn't 100% sure before this and Lapis is actually pointing out that something she noticed before has changed.
ディティックのポンコツは賢くなんかないだろ。ただの特定班だよ
Detick fraud ain't smart lol she's just a doxxer
アニメスタジオが放送直前にどう動いてるかはよく知らない。でも、放送の週に作画して編集までしてるなら、EDのクレジットを見て今回誰か死んだか確かめるやつへの、ネタバレ対策って気もする。
I don't know much about how Anime studios operate in-the-moment. If they animate these things and edit them the week of the episode, then part of me thinks it's meant to be an anti-spoiler for people who are checking if anybody died this episode from credits.
今日は誰も死なないと思った矢先に、ED後が来た
Just when I thought noone will die today, a post-credit scene happened.
原作小説だと、最後のいくつかの場面は順番が違うんだよ。ED後の場面のあとにマスター側の場面が来て、スノーホワイトの登場で章が終わる。
章のとおりにして、スノーホワイトの場面をED後に回せばよかったのに。いつもEDまで見る視聴者の予想を裏切りたかったのは分かるけど、PVでスノーホワイトを見せちゃった時点で、自分で首を絞めてたんだよな
So in the novel, they re-ordered the last few scenes. It ends with the post -credit scene then the Master's side where the chapter ends with Snow White appearing.
I think they should've kept it as it was in the chapter and make the Snow White scene as the post-credit scene I get that they're trying to subvert the audience expectations who always wanted to watch the ending and they wrote themselves into a corner when they showed Snow White in the PV
>＠娘々に合掌。もう死んでる相手に駆け寄るとか、うかつすぎだろ
ジェノサイ子を見かけた人がいないか返事を待ってる、って言ってた場面で、真っ先にこいつ正気かって思った。自分の魔法で記憶を封じたのか？ それとも、ジェノサイ子が目の前で死んで死体まで消えたって事実を、ただ受け入れてないだけか？
RIP u/Mew-Meow, that was silly of her to run towards an already dead person
I immediately questioned her sanity at the scene where she said that she's waiting for response if anyone saw Genopsyko. Like, did she use her power to seal her memory or just refusing simply Genopsyko died in front of her and her corpse gone.
でも、ほかの子はあのとき何が起きたかほとんど見えてないんだよな。見える向きにいたなら、スーツの内側に血が飛び散るのが見えたくらい。逆向きなら、ジェノサイ子が倒れるのを見ただけだ。
戦いのあと、ジェノサイ子の死体だけが消えて、ほかの死体は残ってた。ならゲームの仕様じゃない。誰かが運んだんだ。それに、戦いのあとで遠くからジェノサイ子を見たって言う組が、ほんの一瞬だけ出てきてた。
この手の話だと、死体が映ってないなら、どうにかして生きてると考えるのが正解だろ！ しかも、生き延びたっていう『手がかり』（本物か偽物かは別として）がこんなにあるんだから。
＠娘々のこれまでの言動からすると、こいつは昔クラムベリーの殺し合いの試験に参加してて、あのときみんなを守れなかったことを悔やんでるんだと思う。今度こそうまくやらなきゃと思ってて、今回はジェノサイ子を守れなかったと強く感じてるんだろう。
ジェノサイ子がどうなってるのか、偽物なのかは分からない。でも、＠娘々があんな行動に出た理由はめちゃくちゃ分かる。
The others didn't get to see much of what happened then though - blood spattering against the inside of her super suit if they were in the right direction to see from and little else. If they were in the wrong direction all they saw was Genopsycho fall down.
Genopsycho's body disappeared after the fight while other bodies haven't, so that shouldn't be a function of being in a game, it was moved by somebody. Also, there was a very brief bit where a group said they'd seen her afterwards from a distance.
Like, usually in these kind of stories if you don't see the body you're right to assume they're somehow alive! Especially when there's so many possible "clues" (whether real or fake) that she survived.
From the stuff Nyannyan has been saying I think she was in one of Cranberry's death games in the past, feels guilty about not protecting everyone back then, feels she needs to do better this time, and specifically feels she failed Genopsycho this time.
I've no idea what's up with Genopsycho or if this is some kind of fake, but I can totally see what made Nyannyan do what she did.
クランテイルに乗るペチカはかわいい場面なんだよな。いっぽう、シャドウゲールに乗るプフレのほうは、マモリの給料じゃプフレの無茶ぶりに見合ってないって証拠が増えただけ。
あと、パーティーがどんどん削られていく中で、ペチカのチームだけが1人も欠けてないのが目立つ。チェルナーやデイジー、アカネみたいな強さも無いし、プフレやディティックみたいな頭も無い。リオネッタと那子はしょっちゅう嫌味を言い合ってるけど、力を合わせてなんとか持ちこたえてる。
ちゃんとチームとして機能してるのは、ほんとにここだけなんだよ。マモリはプフレの使い走り扱いだし、ディティックは自分のチームの動きから外されてて、チェルナーとメルヴィルは言うことを聞かない。今回はのっこちゃんが＠娘々を少し疑ってるのも見えた。結局、ペチカの組は一見いちばん突飛でまとまりが無さそうなのに、実はいちばん仲がいいんだよ。
Pechka riding Clantail is a cute moment whereas Pfle riding Shadow Gale only further proves that Mamori isn't being paid enough to deal with Pfle's antics.
Also with the constant whittling down of party members, Pechka's team stands out as the only complete one. Even though they don't have the strength of other magical girls like Cherna, Daisy, or Akane, or the smarts of Pfle and Detec, they manage to hold on by working together even if Rionetta and Noko frequently exchange barbs.
They're really the only team that actually works as a unit. Mamori is treated as Pfle's errand girl, Detec was kept out of the loop on her own team's dealings and Cherna and Melville refuse to listen to her, and in this episode we saw Nokko held some suspicions against Meow Meow. All in all, despite Pechka's group seeming the most outlandish and dysfunctional from first glance, they actually get along the best.
プフレが乗ってる『マモリ』って名前の乗り物、めちゃくちゃ気になる。命令をよく聞くし。どこで手に入る？
I’m highly interested in the mount Pfle is riding called Mamori. She follow commands very well. Where can I get one?
個人的にはクランテイルのほうがいいな
I'd prefer a Clantail personally
ED後の＠娘々のあれって、本当に死んだのかどうか視聴者に分からなくするために、わざとああしたのかな
I wonder if the incident of @meowmeow after the ending scene is intended so that audience doesn't know if she really died or not.
キャラと同じ気持ちを味わわせる演出に見えたな。みんなが準備して覚悟を固めてたところに、ジェノサイ子が無理やり戦いを早めて、一気に緊張が跳ね上がる。＠娘々が消し炭になったかもしれないってことを、休んで飲み込む暇すら無いんだよ
It reads as giving us the same feeling as the characters. Everyone's getting ready and mustering up their determination, only for Genopsyko to forcefully push everyone into the fight early and heighten the tension. They're not even able to rest and process that @MeowMeow might have just been disintegrated.
なんでED後にやったのか気になってたけど、それが理由かは微妙。炎に飲まれたとき、溶けていくのがなんとなく見えたし。それに残り6話で、このキャラたちの大半は死ぬことになるはずだしな
I was wondering why they did it in the after credits but I'm not sure if that's it. We kinda saw her dissolving when she was engulfed in the fire and most of these characters have to be killed off in the next six episodes.
正直、シャドウゲールって馬の名前っぽいんだよな。なぜか色んなゲームで『ゲール』って名前の馬をよく見る気がする
To be fair, Shadow Gale sounds like a horse name, to be honest. Like, I feel like I've seen so many horse with "gale" name for some reason in many games.
プフレが使ったのは、交渉の定番テクだな。
まず、絶対に飲めない条件を出す。次に、妥協したように見える条件を出す。最初の条件を引っ込めてるぶん、相手は受け入れやすくなるってわけだ
Pfle applied the manipulation classic.
Make an offer that is unacceptable. Make an offer that makes it look like a compromise, so it's easier to accept as you are giving up on your initial offer.
意外にも、今回が今までで一番の回かもしれない。全員の紹介が済んで、ほぼキャラ同士のやり取りで埋まってたからってのもある。まあ、この時点で回す人数が11人に減ったのも大きいんだろうけど。
なんというか、関係ができあがった子たちがわちゃわちゃしてるのを見るだけで楽しいんだよ。のっこちゃんやメルヴィルみたいに、ちょっと心の距離を置いてる子もいるけどな
Weirdly this might be the best episode yet, if only because it was mostly filled with character moments after already having introduced everyone. Though a part of it might be having to only juggle 11 girls by this point.
Idk it's fun to just see the girls interacting with dynamics already in place. Even if a few of them like Nokko-chan and Melville are keeping some emotional distance.
ED後は絶対見逃すな！ サプライズが待ってるぞ
Make sure you don't miss the post-credits! There's a surprise in store there.
今週のED後はガチで重要
マジで何だあれ
Very important post credits scene this week.
Like holy s**t wtf
あわせて読みたい
『魔法少女育成計画』を読む
遠藤浅蜊さんの小説（宝島社・このライトノベルがすごい！文庫）が原作です。アニメ『restart』は原作2作目にあたります。
Amazonで見る：魔法少女育成計画restart（前）／魔法少女育成計画／Kindle 版
楽天で見る：魔法少女育成計画restart（前）／魔法少女育成計画
※ 表紙は楽天ブックスの商品画像です
管理人の解説
解説1 >>4 のコメント
「>原作だと、洞窟エリアの床はクランテイルの鹿の蹄じゃ滑りすぎるってはっきり書いてあるのに、クモの脚が出てこない クソ…」
原文の Kuso adaptation の kuso は、日本語の「クソ」をそのままローマ字にしたものです。4chan のアニメ板では kusoge（クソゲー）や kuso anime のように、日本語の罵り言葉を英語に混ぜて使うのが定番になっています。原作の細かい描写が抜けたという不満を、わざと日本語混じりの決まり文句で言い捨てているのが、この板らしいところです。
解説2 >>6 のコメント
「リーロイ・ジェンキンスかよ」
リーロイ・ジェンキンスは、オンラインゲーム『World of Warcraft』の動画から広まった英語圏の有名なミームです。仲間が真剣に作戦を相談している最中に、一人が自分の名前を叫びながら敵の群れに突っ込み、パーティーが全滅してしまいます。今でも「作戦を無視して一人で飛び出す人」の代名詞として使われていて、ここでは作戦の前に一人で駆け出していった＠娘々を、それになぞらえています。
解説3 >>8 のコメント
「スノー・ホワイトォがみんなを救ってくれるさ」
原文は Snow Howaito。White を、日本語のカタカナ読み「ホワイト」に寄せてわざと崩した綴りです。英語圏のアニメファンの間では、日本語の音声で聞こえるとおりに英単語を綴ってみせるのがおなじみのネタで、キャラクターへの愛着と、ちょっとした茶化しを同時に込めています。
解説4 >>24 のコメント
「まあ、まほいくシリーズの死に方って、だいたいそういうもんだからな……。キャラが何の前触れもなく、どうでもいいような雑…」
ジョージ・R・R・マーティンは、ドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』の原作小説『氷と炎の歌』の作者です。主役級と思われた人物があっさり命を落とす作風で知られ、英語圏では「誰が死んでもおかしくない物語」のたとえとして、真っ先に名前が挙がります。文中の wwwww は、日本のネットの笑いの表記を英語圏のアニメファンが取り入れたものです。
解説5 >>66 のコメント
「全員、平静を装え 魔法少女界のバットマンのお出ましだ」
スノーホワイトを「魔法少女界のバットマン」と呼ぶのは、英語圏のファンらしいたとえです。バットマンは大切な人を失った過去を抱え、夜の街で悪人を追い詰める自警のヒーローとして描かれます。前作の殺し合いを生き延びたスノーホワイトが、今回は黒幕のもとへ一人で乗り込んできたので、その姿を重ねたのでしょう。「全員、平静を装え」は、ただ者ではない人物が来た場面で使われる冗談めいた言い回しです。
解説6 >>76 のコメント
「ドラゴンはそこら中にいるけど、この子たちなら余裕で倒せる強さだな。 スノーホワイトはメガネの子のところに来たか。どう…」
原文は RIP u/Meow-Meow。u/ は、Reddit でユーザー名の前に付ける記号です。r/anime の r/ が板の名前を表すのと同じで、u/ を付けると利用者のアカウントを指す形になります。＠娘々の英語名に付いている＠が SNS のアカウント名のように見えることに引っかけて、キャラクターを Reddit の利用者のように書いて悼んでいるのでしょう。
解説7 >>79 のコメント
「ED後、意地悪すぎだろ😭 眼帯の上から眼鏡をかけるプフレ、オーラ＋50。悔しいけど」
「オーラ（aura）」は、2020年代に英語圏の若い世代で流行したネットスラングです。人のかっこよさや存在感を点数のように扱い、「+100 aura」「-1000 aura」のように足し引きして冗談にします。眼帯の上から眼鏡をかけるという、ちぐはぐなのに決まっている姿に「+50」と点を付け、最後に regrettably（悔しいけど）と添えて、認めたくないのに認めてしまう気持ちを表しています。
解説8 >>96 のコメント
「プフレが使ったのは、交渉の定番テクだな。 まず、絶対に飲めない条件を出す。次に、妥協したように見える条件を出す。最初…」
ここで言われているのは、心理学で「ドア・イン・ザ・フェイス」と呼ばれる交渉術です。まず断られる前提の大きな要求を出し、相手が断ったところで本命の小さな要求を出すと、相手は譲ってもらったと感じて受け入れやすくなります。英語圏ではビジネス書や心理学の入門でよく紹介される手法なので、「キャンディは全部ほしい」から「ドロップだけでいい」に引いたプフレの流れを、すぐにこの型だと見抜いたのでしょう。
総評
ジェノサイ子に駆け寄った＠娘々には、厳しい声が目立ちます。4chan は「リーロイ・ジェンキンスかよ」と一言で切り捨て、Reddit でも「うかつすぎだろ」と書かれました。MyAnimeList では「正直、あの死に方はちょっとマヌケだった」という感想と並んで、まほいくの退場はいつもそういうものだと「誰も安全じゃないってことを、見事に見せてるんだよ」と受け止める人もいます。それでも Reddit の長文の書き手は、これまでの言動をたどったうえで「＠娘々があんな行動に出た理由はめちゃくちゃ分かる。」と同情を寄せていました。
ジェノサイ子の生死をめぐる推理は、4chan でも続きます。人形使いが真っ先に気づいたことを怪しむ書き込みに「死体も人形扱いでいけるだろ」と返信が付き、さらに「今に始まった話じゃないだろ」と重なりました。そこから話はそれて、「世界最古の操り人形は、マンモスの骨を彫ったやつだぞ」という書き込みに「職人が手を加えたパーツってこと？」と返信が付き、最後は「言わなくても分かるだろ」で締めくくられています。
キャラクターでは、プフレとシャドウゲールが人気を集めました。4chan で「マモリが最推し」と書いた人に「マモリは最推しの馬」と返信が付き、そこへ「ガチのケンタウロスがいるってのに」と、クランテイルを引き合いに出す返信が重なります。「マモリとプフレってデキてんの？」という問いには、「マモリは……たぶん本人にも分かってない」と返されました。Reddit では、キャンディの分け方をめぐるプフレの駆け引きを「交渉の定番テク」と見抜く人や、眼帯に眼鏡のプフレに「オーラ＋50」と点を付ける人がいます。
スノーホワイトの登場には、4chan で「魔法少女界のバットマンのお出ましだ」と沸く声がありました。すぐに力ずくで片付けない姿を「スノーホワイト、手加減してるな」と評した書き込みには、キークはゲームの中ではほぼ全能なので「スノーホワイトは言葉で説得するくらいしかできない」と原作読者が返信しています。第1期の敵役スイムスイムをめぐっても、「シリーズ最高の悪役だろ」という声に「推しをことごとく殺していったからだよ」と返信が付き、旧作の記憶はまだ生々しいようです。Reddit では「今回が今までで一番の回かもしれない」と評価する人もいて、ペチカの組について「実はいちばん仲がいいんだよ」と分析する声もありました。残り6話、グレートドラゴンとの戦いの行方を、海外のファンも固唾をのんで待っています。
コメント