【海外の反応】スティール・ボール・ラン 第2話、「話そのものは良かったってことでいいのか？」

EDは千葉雄喜か

ED by Yuki Chiba

英語圏でも日本でも、コメントは軒並み好意的みたいなんだが
俺たちが単に文句言いたいだけなのか？

>>1

All the comments, from both English and Japanese users, seem pretty positive
Are we just haters?

>日本版オールド・タウン・ロード
いや、けっこうです

>>1

>japanese old town road
no thank you

盛り上がりはどこで死んだんだ？

What killed the hype?

お前、少年漫画のスレ全部で同じこと聞くつもりか？

>>4

Are you seriously going to ask this in every shounen thread?

このアノンがスタンドだったらと想像してみろ

>>5

Imagine this anon but as Stand

Netflix（クソフリックス）
CGの使いすぎ
しょうもないOP
しょうもないED（もう既存曲のライセンスじゃなくなった）
でも何より最悪なのは一括配信

>>4

Shitflix
Overuse of CGI bullshit
S****y OPs
S****y EDs (that are not licensed songs anymore)
But most of all - batch releases

第5部のEDを史上最悪だと思ってた頃が懐かしいな

Remember when we thought Part 5s ED was the worst thing ever?

SBRと第5部（黄金の風）って監督同じだよな？

>>8

SBR and GW has the same director right?

このEDを聴いて、アニメの他の部分まで冷めずにいられるものなのか？

How can this ED not sour you on everything else about the anime?

お前ちょっと大げさすぎるぞ

>>10

You are such a drama queen, anon

「Chase」はひどかったけど、それで第4部を楽しめなくなったりはしなかったぞ。しかもあっちはOPだ

>>10

Chase was s**t but it didn't destroy my enjoyment for Part 4, and that was the OP song.

よし諸君、歴代EDのランキングを出そうぜ
神:
Last Train Home
Distant Dreamer
最高:
Roundabout
良:
I Want You
Walk like an Egyptian
Modern Crusaders
ネタ:
Oingo Boingo
Hol Horse Boingo
Freak N You
最底辺:
今回のあれ、なんだったんだあれは

Alright lads, give your ED power rankings

God Tier:
Last Train Home
Distant Dreamer

Amazing Tier:
Roundabout

Great tier:
I Want You
Walk like an Egyptian
Modern Crusaders

Meme tier:
Oingo Boingo
Hol Horse Boingo
Freakin You

Dogshit tier:
Whatever the F**K that was

RoundaboutとWalk like an Egyptianを神に上げれば完璧だな

>>13

move roundabout and walk like an egyptian to god tier and then it's perfect

Distant Dreamerは退屈で毎回スキップしてた

>>13

Distant Dreamer was boring and an instant skip.

このED、もう癖になってきた

this ED is growing on me already.

こうなると「SPIN」もそんなに悪く思えなくなってきた

SPIN doesn't seem so bad after this

SPINはサビが良かったし、アニメの曲に求めるのなんてほぼそれだけだわ

>>17

The Spin chorus was good and that's pretty much all I ask from anime

ベタなのは分かってるけど、これを映像に重ねただけでもまだマシなんだよな

ik its corny but just overlaying this on top of the visuals is still better lol

えーと、話そのものは良かったってことでいいのか？　目に入るのがEDの曲への文句ばっかりなんだが

Uuuh, so I guess the episode itself was fine? All I see is people complaining about the ED song.

作画は良かった
掛け合いも良かった
ジョニィはかわいい
ジャイロはセクシー
マジでEDだけがダメ

>>20

Animation was good
The banter was good
Johnny a cute
Gyro sexo

Literally just the ED sucks

ジョジョリオンのEDが「Party Rock Anthem」になるっていう俺の夢は、正式に死んだ……

my dream of party rock anthem as the jojolion ed is officially dead…

EDのプロデューサーに礼でも言っとけ
ああ、俺もこのアニメに持ってた期待は全部無くなった。あいつらはこれを（さらに）ぶち壊す気だ

say thank you to the ED producer
yeah, I've lost all good faith I had on the anime. They are gonna destroy it [spoiler](even more)[/spoiler]

回そのものは最高だった
ただエンディングの曲がひどい
どっちがより最悪だと思う？
「Freak N You」か、今回のやつか

Great episode.

However the ending song sucks.
Which one is worse.

Freak N You or Dead or alive?

「Freak N You」もひどかったけど、あれは初見だと選曲があまりにも変すぎて笑えたんだよ。今回のはただの駄曲で、笑えるダメさすらない

>>24

Freak N You was bad but at least it was funny on first watch purely because of what a f*****g strange choice it was. This is just a bad song, not even funny bad.

>Freak N You
90年代のR&B ＞ 今どきの日本のラップのゴミ。
せめて古いタイプの日本語ラップにしてくれよ。

>>24

>Freak N You
90's R&B > modern Jrap crap.
They could've at least used old school Jrap.

『Horse With No Name』みたいな70年代80年代の曲を期待してた奴は、そりゃ落胆するに決まってる。ジョジョは今までそういうことをやってないからな（スターダストクルセイダースくらいか、あれもエジプトに着く前から使ってたけど）。ただ、まさかオリジナル曲で、しかもここまでひどいものが来るとは誰も予想してなかった。

I feel like people expecting Horse With No Name or really any other similar song from the 70s or 80s were setting themselves up for disappointment cause Jojo's never done that (besides in Stardust Crusaders I guess but even then they were using it before they even got to egypt) but I don't think anybody called that it'd be an original song and that it'd be so f*****g awful

ジニュワインの『Pony』が良かった

>>27

I wanted pony by ginuwine

Netflixは金が尽きたのか？　それとも本気であのEDがベストな選択だと思ったのか？

So did Netflix run out of money, or did they genuinely believe that ED was the best pick?

これはワーナー・ブラザースのせいだ。千葉雄喜はワーナーミュージック所属。ワーナーはスティール・ボール・ランを使って自分のところのアーティストを売り込もうとしてるだけ。

>>29

It's Warner Bros' fault. Yuki Chiba is signed to Warner Music. Warner Bros is just trying to promote their own artist through SBR.

分かった、でもなんで今なんだ？　自分のところの歌手を売りたいなら、第1部の時からやれたはずだろ。

>>30

Okay, but why now? If they wanted to promote their singers, they could have done that since Part 1.

俺たちと日本人が十分に文句を言えば、変えてもらえるのか？

If we and Japan bitch enough can we get it changed?

契約ってものがある。期待できるのは、次のクールで新しい曲になることくらいだ。

>>32

Contracts exist. Best you can hope for is a new song in the next cour.

そこまで怒ってるわけじゃない。悪くないと思ったし、聴いてるうちに好きになるかもしれない。ただ、十年ぶんのファンの作った差し替え動画で期待値が作られてしまってるんだ。たとえばこっちのほうが圧倒的に良い。

I'm not outright pissed about it. I thought it was alright, and it might grow on me. It's just that a decade of fan edits have shaped my expectations. For example, this is just way more kino:

ジョジョのEDで初めて毛色の違うものが来たら、みんな大騒ぎ。

>>34

For the first time we get something different in a Jojo ED and people absolutely lose their s**t.

で、話の中身は良かったのか？　大事なのはそこだろ

was the episode good? that is what matters

良かったよ。ジャイロとジョニィの掛け合いが最高だった

>>36

It was good, the bants between Gyro and Johnny was great

OPも、誰かが10秒手を入れれば名作になれたのに
こっちのほうが明らかに良く聞こえる。最初は正直サビが嫌いだったのに、これで好きになった

The opening could've been great if someone took 10 seconds to change it

Sounds significantly better, even made me like the chorus when I kinda hated it the first time

俺たちは奪われたんだ

We were robbed

出回ってるElectric Light Orchestraの『Wild West Hero』版は絶品だ。

>>39

The Electric Light Orchestra - Wild West Hero version doing rounds is stellar.

ウィル・スミスの『Wild Wild West』はどこ行った

>>39

where's wild wild west by will smith

これってジョジョ史上いちばん早く負けた「今週の敵」じゃないか？　グェスのほうが長く持った気がする。

Was this the fastest enemy of the week jobbing in JoJo history? I feel like Gwess lasted longer.

アブドゥルとシュトロハイムを数に入れるかどうかで変わるな。

>>42

Depends if Avdol and Stroheim count.

この先、これよりもっと早く倒される奴が出てくる

>>42

there is one later on who is defeated even faster than this

お前らもう、英語ならEDは何でもいいんだろ
アリアナ・グランデを持ってきても喜ぶんじゃないか

At this point you guys would take literally any song for an ED as long as it's in english

They could pick f*****g Ariana Grande and you'd still rejoice

お前らは、人がEDを嫌ってる「本当の理由」をでっち上げ続けてるけど、毎回外れてる。単純にEDがひどいだけだ。ジョジョのファンがラップや日本語の曲やオリジナル曲を嫌ってるからじゃない、曲がひどいからだ。本当にそれだけの話。

>>45

You guys keep trying to make up "the real reason" people hate the ED and it's always wrong. It's just that the ED is f*****g s**t. It's not because Jojo fans hate rap or Japanese songs or original music, it's because the song is s**t. It's really that simple.

>英語ならEDは何でもいい
うまい藁人形だけど、西部劇を世に広めたのはイタリア人の一団だぞ
今となっては、あのひどい曲よりマリオの「ワッホー」リミックスのほうがましだった

>>45

>as long as it's in english
nice strawman but the wild west was popularized by a bunch of italians
i would have taken mariocore wahoo remix at this point over the s****y song we got

あれよりは江南スタイルでも受け入れる。

>>47

I would accept even Gangnam Style than that s**t.

第1〜3部の監督は変わったのか？
誰か経緯を説明してくれ
あんなに味のあるものを作れたのに、その後に続くものが千分の一の魅力も無いってどういうことだ
第7部は本気で史上最高のアニメになれる素材なのに、盛大に台無しにしてる

Did the directors from parts 1-3 change?
Can anyone give me the rundown?
How can you produce something so sovlful and everything that follows doesn't even have 1/1000th the same charm?
Part 7 genuinely has the potential to be the greatest anime of all time but they're f*****g it up BIGLY

音楽プロデューサーのHiroyuki Omoriが2024年に亡くなるまで、ジョジョの全シリーズの音楽を担当していた。EDに既存曲を使う流れを作ったのは彼で、ジョジョのアイデンティティの大きな部分を作った人だ。あの曲たちは象徴的だった。今の制作陣は、彼がシリーズに残したものを受け継ごうともしていない。敬意が無い。

>>49

Hiroyuki Omori was the music producer for all of jojo until 2024 when he passed away. He is the reason we had licensed ending songs and whom gave JoJo a big part of its identity. The songs are iconic. They haven’t even tried to retain what he did for the series. Disrespectful.

第1〜4部は津田尚克が監督で、第5部では総監督を務めた。
第1〜3部と第6部はチーフの鈴木健一。
加藤敏幸は第6部と露伴の監督で、第4部と第7部では総監督。
第5部と第7部は高橋秀弥と木村泰大の2人体制。
>千分の一の魅力も無い
主に人手が足りていない。david productionは第3部の後で規模の小さいスタジオになった。

>>49

Part 1~4 had the same head director Naokatsu Tsuda and then he served as the chief director of Part 5.
Part 1~3 + 6 had the same chief director Kenichi Suzuki.
Toshiyuki Katou was the head director of 6 and Rohan, he also served as the chief director for 4 and 7.
Part 5 and 7 have Hideya Takahashi and Yasuhiro Kimura working as a head director duo.
>have 1/1000th the same charm?
Not enough manpower mostly as David Production became a smaller studio after Part 3.

スティール・ボール・ランのEDはArcaneと同じだ。

SBR ED is the same as Arcane.

>これ他のアレと同じアニメ技法を使ってるんだから同じものに違いない！！
こんなひどいものを俺に擁護させるなよ

>>52

>dude this thing uses the same animation techniques as other thing it must mean they are the same!!
don't make me defend this s**t

>>これ他のアレと同じアニメ技法を使ってる
色も同じ。
話の前提も同じ。

>>53

>>dude this thing uses the same animation techniques
And the same colors.
And the same premise.

ちょっと好きなんだけど、やっぱり間違ってる。

>>52

I kinda like it but it's just wrong.

>何十年も続いた良質なED選びを台無しにする
悪く思うなよ、キッド。

>ruins decades of solid ED songs picks
Nothing personell kid.

この「戦い」はコメディのつもりだったのか？　すごく噛み合ってなくて、間抜けに感じた

was this "fight" supposed to be comedic? it felt so off and dumb

WBで何があったんだ？　確かにEDは既存の洋楽を使うのが普通だったけど、OPのために書き下ろした曲はいつもテーマに合ってた。Chaseだってそうだ。

What happened over at WB? Sure they usually used licensed western songs for the ending credits, but the songs they composed for the openings are always thematically appropriate, even chase.

EDについて質問がある。悪いと言われてるのは、彼の英語の発音が変だからってだけなのか？　日本語の歌詞の部分を聴くと、ごく典型的な日本語ラップなんだが

i have a question about the ED: is it bad just because of the strange pronunciation of his english? because when i listen to the japanese lyrics it's just very typical jp rap

音楽が分からない連中が文句を言ってるだけ。

>>59

It's just musically illiterate posters complaining.

これは面白い論点だ。みんな、自分に分かる英語の部分だけを重く見過ぎてるんじゃないか？
そこが気に入らないから、分からない日本語の歌詞の部分まで嫌いになって、全部が台無しに見えている。あるいは単に、みんな日本語ラップが大嫌いなだけかもしれない（例のパリピ孔明のアニメみたいに）

>>60

it's a very interesting topic. are people over-indexing on the english and the only parts which they can understand?
and since they don't like that part then it sort of bleeds into the japanese lyrics which they don't understand and it spoils the entire pot. or it could just be that everyone f*****g hates japanese rap (ie. the kongming isekai anime)

日本のファンも歌詞に文句を言ってる。「西から東へ、馬に乗って、ゴールを目指す、スティール・ボール・ラン、金を稼ぐ」しか言ってないって

>>59

All the Japanese fans are also complaining about the lyrics just being "west to east, riding a horse, go to the finish line, steel ball run, win money"

俺が引っかかるのは「これは生きるか死ぬかの戦いだ」ってところ。それ、ジョジョの戦いの95%に当てはまるだろ

>>62

For me it's "It's a battle of life or death" like that doesn't describe 95% of all JoJo fights.

第7部ってジョジョの最高傑作って言われてるんじゃないのか？今のところそう見えない。立ち上がりが遅くて、脳が全然痺れてこない

this part is supposed to be like the magnus opum of the jojo series? not seeing it thus far, slow start, my dopamine receptors are not firing.

まず、まだ良いところには全然たどり着いてない。あと、みんな実際よりも良い話みたいに持ち上げてる

>>64

For one, we're nowhere near the best parts of it. For two, people pretend it's a better story than it really is.

なるほど、じゃあ面白くなるまで待つわ
ちなみに俺のお気に入りは第2部

>>65

interesting, i shall wait for the good s**t then
part2 was my favorite btw

ちなみにチェンソーマン第2部の全部よりはマシだぞ

>>64

Better than all of Chainsaw Man Part 2 btw.

こっちのほうが良かったろ：
>The Chain - Fleetwood Mac
>A Horse with No Name - America
>Dead or Alive - Bon Jovi
なんなら Big Iron とか Spurs That Jingle Jangle でも良かった
Wild Wild West でもまだマシだった

So what would of been better:
>The Chain-Fleetwood Mac
>A Horse with No Name-America
>Bon Jovi-Dead or Alive

Hell even Big Iron or Spurs that Jingle Jangle would of been better
[spoiler]Even Wild Wild West would of been better[/spoiler]

ジョジョが何をしたらこんなクソな ED を、あの呪術廻戦のイキっただけの曲を作ったのと同じ奴から貰うことになるんだ😭😭😭

What did jojo deserve to get this s**t ass ED from the same dude that made s****y larp jjk song 😭😭😭

それ本気で悪魔的だな…。ED が英語の名曲じゃないだけでも十分がっかりなのに

Thats actually diabolical... As if it already isn't disappointing enough that the ED isn't a classic English song.

本当に悪魔的。日本語がある程度分かる人なら、歌詞がめちゃくちゃ AI 生成っぽいことにも気づくと思う🥀 歌詞がバカみたいに字面どおりで直球で、しかも曲でよくある「直球」じゃなくて、AI が書くタイプのあれ。実際、ED の YouTube のコメント欄を見たら、同じようなことを言ってる日本語のコメントをいくつも見かけた

So diabolical, anyone who have some understanding in japanese also would get that the lyrics was giving heavy AI gen vibe🥀, the lyrics is so stupid literal and straight forward, not the "straightforward" you usually see on songs but the one that often AI generated, matter of fact, i've seen many jp comment that share similiar opinion after checking the comment section of the ed song on youtube

ずっと最高の ED が続きすぎてたから、振り子が逆に振れるのは避けられなかった。次のクールでこのゴミが入れ替わることを願うだけだ

We've had peak Eds for way too long the pendulum was bound to swing the other way. I just hope they cycle this junk out next cour.

ジョニィとディオの像が向かい合ってるカットは好きだった。まさに「血の宿命」って感じの絵だ

I did like that shot of the Johnny and Dio statues squaring up. A true "fate of the blood" type visual.

みんな本編の内容より ED が嫌いって話をしてるな（笑）。まあとにかく、毎週スティール・ボール・ランが見られるのが最高に楽しみだ！
高橋李依は今回セリフが少しだけだったけど、一番好きな声優だから声が聞けるだけで嬉しい

People are discussing hating the ending more than the content of the episode lol. Anyway I'm pumped for weekly steel ball run baby!
Rie Takahashi only had a few lines this episode but she's my favorite and I always love hearing her voice

ジョジョの金曜日が帰ってきたぞおおお

Jojo fridays are back baybeeeeeee

たった7年だ

It only took 7 years

「このディオだッ」も帰ってきた！

Kono Dio ga is also back!

ジョニィ、お前サボテンのトゲが眼球にモロに刺さってるんだが…

Johnny you got a cactus needle embedded right in your eyeball, my dude...

スティール・ボール・ランは、普通なら行動不能になるレベルの怪我をキャラが平気で受けきるから、気にするな（笑）

SBR has characters tanking all kinds of injuries that would normally be debilitating don't worry about it lmao

あの二人は早く医者を見つけたほうがいい。スターダストクルセイダースも回復役が居なくて壊滅したし、今回も何もない荒野の真ん中で回復役が足りてない

they really need to find their medic asap. The crusaders got destroyed without a healer, and now those two are short on one in the middle of nowhere

ジャイロの魔法の回転で治すんだろ。はい元通り

Gyro magic spin will spin them out. All better

今回のエピソードの音楽ネタ
アニメでは原作にある元ネタがいくつもカットされている。今後の話で拾ってくれることを願う。ネタバレ扱いになりかねないので、原作範囲のぶんは今は出さずにおく。あと、プレイリストに足すのはアニメの回で出てきた曲とアーティストだけにする。
・ジョニィの馬スロー・ダンサーは、スティーヴ・ミラー・バンドの元メンバー、ボズ・スキャッグスの曲とアルバム「Slow Dancer」から。ちなみにボズ・スキャッグスには「Jojo」という曲もあって、これが面白い。
・ホット・パンツはジェームス・ブラウンの曲「Hot Pants (She Got to Use What She Got to Get What She Wants)」とアルバム「Hot Pants」から。
・レーサーの Southern Chicken は原作では「Dixie Chicken」で、リトル・フィートのアルバム「Dixie Chicken」から。
・ミセス・ロビンスンはサイモン＆ガーファンクルの曲「Mrs. Robinson」から。映画も名作。
・ミセス・ロビンスンの馬の手綱には「TRUE LOVE」と書かれている。これはサイモン＆ガーファンクルの「Scarborough Fair / Canticle」の歌詞から。
この素晴らしいアニメの音楽ネタを全部まとめて聴きたいか？もちろん聴きたいだろ！荒木本人が公式に認めた（＊実際には認めていない）Spotify プレイリストがあるから、アニメに出てくる音楽ネタを全部そこで聴ける。有名なものから相当マイナーなものまで。新しいネタが出るたびに更新する。なぜその曲が入っているのか疑問があれば、いつでも聞いてくれ

# This episode’s musical references:

The anime cut many references that appear in the manga. I hope we get to see them in future episodes. I’ll wait for now to post them outside the source material section as they might be considered spoilers. Furthermore, I’ll also add to the playlist only the songs and artists referenced in the anime episode.

* Johnny's horse, Slow Dancer, is named after the song and album [Slow Dancer](https://www.youtube.com/watch?v=qs8x2k4_ZYI&list=PLmvQzGNjflbSNc_FMav6HN2aEacASElIb&index=2) by Boz Scaggs, ex-member of Steve Miller Band. Also, a funny thing about Boz Scaggs is that he has a song called [Jojo](https://www.youtube.com/watch?v=b42Qno-99LQ). 
* Hot Pants is a reference to the song [Hot Pants (She Got to Use What She Got to Get What She Wants](https://www.youtube.com/watch?v=HZdLTLAX-uM) and the album [Hot Pants](https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_k1K13t_KmJcCcsOL7ZbywHK2paU37FYxk) by James Brown.
* The racer Southern Chicken is named “Dixie Chicken” in the manga, and it references Little Feat’s album [Dixie Chicken](https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mN6p9hDPjVWPCYrtNbDpnuGz3nLDAfNG8).
* Mrs. Robinson is named after the song [Mrs. Robinson](https://www.youtube.com/watch?v=9C1BCAgu2I8) by Simon & Garfunkel. Great movie too.
* Mrs. Robinson’s horse has the words "TRUE LOVE" in his reins. This is a reference to the lyrics of Simon & Garfunkel's [Scarborough Fair / Canticle](https://www.youtube.com/watch?v=-Jj4s9I-53g).

Do you want to listen to all these fantastic references from this wonderful anime in just one place? Of course you want to! Now you can with [TarkusELP Officially Approved by Araki himself\* Spotify Playlist](https://open.spotify.com/user/1140698944/playlist/2O4TFgiVXERVcY2VsYcHq8?si=av4QkqFqQ0erijRqFbk3wA) with all the musical references in the anime! From the most famous references to the really obscure ones. I'll update this playlist every time there's a new reference. If you have any question why a song is featured in my playlists you can ask me anytime.

**^(\*Not really approved by Araki or Shueisha)**

いつも助かる、ありがとう！ただ ED がこの音楽ネタのひとつじゃないという悲しさ 🙁

Helpful as ever thanks! TFW the ED isn't one of those musical references though : (

見た限り、みんな ED をぶっ叩いてるな

Everyone is trashing the ED song from what I can see

アニメではっきり言われてはいないけど、以前ミセス・ロビンスンの馬は「エル・コンドル・パサ」という名前だと示されていた。ペルーの有名な曲で、有名なカバーもいくつかある（サイモン＆ガーファンクルのもそのひとつ）

It’s not outright mentioned in the anime but previously it was shown that Mrs Robinson’s horse was named El Condor Pasa, a famous Peruvian song with a few famous covers (Simon and Garfunkel’s being one of them).

どこでそれが出てきたんだ？

Where did they mention it?

あの ED は正真正銘のゴミ🔥🔥

That ending song is straight up garbage 🔥🔥

OP は正直凡庸な曲だけど許す気になってた。でも ED は本当に何なんだ、泣きそう😞 SPIN には厳しすぎた、知ってさえいれば…

I was willing to excuse a frankly mediocre song as the OP but what the actual F**K was the ending im crying😞 i treated spin too harshly, if only i had known

うーん、見るほどにキャスティングの良さが分かる。完璧だ

Maaan, The more I watch this the more i appreciate the VA picks, they're PERFECT

ジャイロの声優、ちょっとした疑わしげな独り言が面白すぎる。もうあのキャラに入り込んでる

Gyro's VA with the little quick doubtful asides, hilarity, he is inhabiting that character already.

しかも「ニョホ！」が完璧

And he nails the Nyo-ho!

マウンテン・ティムに会うまで、前野智昭の魅力的なカウボーイが自分に必要だとは知らなかった

I didn't know I needed Tomoaki Maeno as a charming cowboy until I met Mountain Tim.

「血が出てるだけだ、目は無事だ」って言ってるけど…
…眼球にトゲが刺さってるんだが…

"It's just blood, my eyes are fine" he says...
...with a needle in his eyeball...

ジョジョ流の怪我描写おかえり

Welcome back Jojo injuries

毎回これだ。体は穴だらけで、銃創も刺し傷もびっしりなのに、手足を失うか死ぬかしてない限り、次の回にはもう平気になってる

Every. Single. Time.
Entire body riddled with holes and bullets and stab wounds, but as long as they don't actually lose a limb or die, they'll be fine next episode.

第4部の最終話で、看護師が仗助に「怪我はない？」って聞いたときのことを思い出した。太ももに木の杭が丸ごと突き刺さったまま、首を振ってたよな

Reminding me of a nurse asking Josuke if he was hurt in the part 4 final and he just shook his head with a whole wooden pole sticking through his thigh

ジョニィとジャイロの掛け合いがもう好きだ。襲われる直前に砂漠で言い合ってたところ、すごく良かった。戦いや他のレーサーとの遭遇の合間にある、ああいう小さなやり取りをもっと見たい。ジャイロがマウンテン・ティムの帽子をちっちゃいことで見下してるのも好き。
あと第7部を読んだのがだいぶ前だから、ミセス・ロビンスンのことを完全に忘れてた。ええと……体の中に虫を飼って、特定の種類のサボテンに針を撃たせることができる人、だっけ。いかにもジョジョだ。
ED が既存の英語の曲じゃないのは、がっかりしてないとは言えない。もうあれが伝統みたいなものだったし。でもまあ、そういうものか。映像は少なくともすごく良かった

I love Johnny and Gyro's dynamic already. That bit when they were arguing in the desert right before getting attacked was so good and I can't wait for more of those little moments between fights and encounters with other racers. I also love Gyro's petty disdain with Mountain Tim's hat.

Also it's been so long since I read this part that I completely forgot about Mrs. Robinson, a person who, let's see... Keeps bugs in his body that can trigger a specific breed of cactus to fire its needles. That's Jojo's alright.

I can't say I'm not disappointed that the ED isn't a licensed English song since that's kind of tradition at this point, but it is what it is. The visuals were really nice at least.

自分も。この戦いのこと完全に忘れてたわ（笑）忘れてたおかげで驚けるって、もう分かって嬉しい

Same, I completely forgot about this fight lol, happy to see already that I can be surprised due to forgetting

自分も彼のことは覚えてなかった。でもこの戦いにはスタンドが出てなかったみたいだな。そういう感じだった記憶はないけど、まあ納得はいく。能力はけっこうかっこいい。ナルトのシノを思い出す

I also didn't remember him, but this looks like no stand was in this fight, which...
I didn't remember that way, but makes sense.
Pretty cool ability though, reminds me of Shino from Naruto

SBR の第1話を配信の前日まで我慢して観なかったのが本当に効いた。半年待つとか想像もできない、やばすぎる。
ジャイロが本当に大好きだ。ここまでかっこいいとは。あいつ、意味もなく鉄球を落としたわけじゃなかったんだな😭
それからジャイロとジョニィが正式に相棒になって、互いを認め合ったのがすごくいい（笑）
SBR の大陸横断レースって舞台設定は、レースとアクションがごちゃ混ぜになって、そこに殺人ミステリーの筋まで入れられるんだから本当によくできてる。しかもキャラ同士のやり取りに使える空き時間もたくさんある。
あと OP はじわじわ好きになってきたけど、ED はあまりジョジョっぽく感じない

holding off watching sbr ep 1 till one day before the release really paid off. couldn't have imagined waiting for half a year holee s**t

I absolutely love gyro. such a badass. he really didn't drop his balls just for nothing 😭

and I love how gyro and Johnny have formally become Bros and won each other over haha.

SBRs setting of a cross continental race is such a good set up where it allows for a mish mash of racing + action and even a murder mystery plotline. And that there's a lot of down time too for character interactions etc.

also the opening is growing on me but the ED doesn't feel very Jojo- like

OP は完璧。「Bloody Stream」と「そして血の運命」の両方を思い出させるところがあって、過去の部への意図的な引用も入れつつ、これが新しいジョジョの世界だとはっきり示してる。これ以上は望めない。
一方で ED は、あれが何だったのかも分からないくらいで、ウィル・スミスの「Wild Wild West」のほうがまだよかった

the OP is perfect. Very remniscent of parts of both Bloody Stream and So do chi no sadame, with some intentional callbacks to previous parts while clearly displaying that this is a new Jojo universe. I couldn't ask for better.
Meanwhile I would have preferred Will Smith's Wild Wild West to whatever the hell that ED was.

原作はもう読んでるから、観るのを先週の金曜まで我慢してた。だから自分のジョジョ金曜は18日から始まった感じになる
あと ED はちょっと驚いた。悪いとは言わないけど、ああ来るとは思ってなかった

I've already read the manga so I held off on watching until last Friday so by de facto JoJo Fridays started for me on the 18th
Also yeah I was a bit surprised by the ending, not bad but I didn't expect it

ジョジョでこんなことを言ったことはないと思うけど、あの ED は控えめに言って好みじゃない

I don't think I've ever said this in Jojo's but that ED is not to my liking to put it mildly.

面白いのは、OP を叩こうとしてた人がいたことだ。自分はあれは素晴らしくて作品に合った OP だと思う。59秒のところに「続・夕陽のガンマン」のテーマへの目配せまで入ってる。で、今度は ED が全員の不満を引き受けることになりそうだな。
問題は、たとえ世界のどんな曲だろうと、既存の曲を ED にするという14年来のファンの伝統を断ち切ってしまうことだ。しかも普通は ED の最終決定は荒木がするはずなんだが、何か理由があってこれを選んだのか？
途中で別の曲に差し替わることを願うしかない

It's funny people were trying to dog on the OP which I think is a great and fitting OP, right down to the Good and Bad and the Ugly theme nod at 59 seconds of it, the ED might now take everyone's due salt.
The issue here is whatever song in the world it could be, it breaks with 14 years of fan tradition having per-existing songs as the ED. Usually Araki makes the final choice on the ED they go with too, did he pick this one for some reason?
One can just hope another one gets rotated in.

あの OP は完璧に感じる。ちょっと西部劇っぽい響きがあって、昔のジョジョの OP への引用も少し入ってる。あれと大きく違っていて、なおかつ良いものになるとは思えない。まあ2つ目の OP（もっと作るならその先も）がどうなるかは楽しみだけど

That OP feels perfect. A little western twang, a little callback to older Jojo OPs, I couldn't see it being very different and still being good. Mind you OP 2 (and more if they decide to do more) should be interesting to see.

エピソードは最高だったけど、ED はどうしようもない

loved the episode but the ending is straight ass

ED はまあ悪くないかなと思うけど、これまでみたいに洋楽を使わないのはちょっと残念。とはいえ、話の中の BGM はめちゃくちゃ良かった。特にマウンテン・ティムの BGM。音の作りに関しては本当に手を抜かないな

I think the ED is okay-ish, but kinda bummer that they don't use Western song like before. That being said, the BGMs throughout the episode is solid as hell, especially Mountain Tim's BGM. They really don't play around with sound design.

昔からのジョジョは CG の OP に洋楽の ED だろ。あんなに美しい組み合わせをどうして壊せるんだ？！

Classic JoJo is CG OP's plus Western song ED's. How could they break up such a beautiful combo!?

まあ第4部はもう2Dの OP アニメになってたけどな。でも仗助があまりに美しかったから、あれは許せる

tbf part 4 already went for 2D OP animation. But Josuke was so beautiful I can forgive that

うん、洋楽の ED は恋しいと思う。今年ちょっと前まで「Last Train Home」は自分のヘビロテに入ってた

yeah I guess I do miss the western song. last train home went in my rotation for a minute earlier this year

マウンテン・ティムが保安官代理として探偵役をやってるのが、裏の筋としてすごく面白くなってる。エンドクレジット後の場面で、殺人犯がジョニィとジャイロがちょうど通り過ぎた場所にいたと分かったところ、興味を引かれた。
このサボテンを操る敵のロビンスンが殺人犯じゃないなら、本当の犯人は誰なんだろうな！

Mountain Tim playing detective as a deputized Sheriff is making for a very interesting background thread. That post credits scene where he found that the murderer was at the very location Johnny and Gyro had just been through has piqued my curiosity.
If this cacti manipulating foe Robinson wasn't the killer, I can only wonder who's really responsible!

DIO じゃないほうのディエゴかもしれない。元の DIO に比べればかなり悪人っぽくないけど、それでも DIO の一バージョンなんだから分からないぞ

maybe it's not-DIO-but-Diego. he looks relatively much less evil than og DIO but he's a version of DIO after all so who knows.

その考え、いいね。ディエゴは勝てなかったことにかなり腹を立ててたから、ディオ・ブランドー的な古典的な動きをして、何か極端なことで事態をエスカレートさせても驚かない

I like your thought process. Diego was pretty upset that he didn't win, so I wouldn't be surprised if he pulls a classic Dio Brando move and does something extreme to escalates things!

「私に与えられた権限により、貴様を保安官代理に任命してやる」——ケリー・ケイン

"By the power vested upon me, you are now motherfucking deputized" - Kerry Kane

週刊ジョジョが帰ってきた。生きててよかった

Weekly jojo is back what a time to be alive

ジョジョの SBR ってもう毎週なの？？いつから？数か月に1話ずつ来ると思ってた

Jojo sbr is weekly now??? Since when? I thought eps were gonna drop once every couple of months

月一の待ち時間は最初だけで、今は毎週だよ。エピソード一覧を見て次の配信日を確認すれば分かる。10月2日になってる

The monthly await was just for the start, now it's weekly. You can confirm this by going to the episode list and seeing the next episode release date, which is 2nd October.

凡庸なトラップビートを聞いた話と比べるにしては、たとえが狂ってる

this is a crazy thing to compare to hearing a mid trap beat

あの ED は本当にひどかった。どこかの適当なアニメに付くような曲で、最初から満点の ED をそろえてきたジョジョに付けるものじゃない。誰がこれを完成品まで通したんだ……

The ending song was genuinely just atrocious. The kind of song you would get for some random show, not JoJo which has had 10/10 endings since the beginning. Who let this through to finished product...

Netflix

Netflix