この記事は『目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい』に寄せられた海外の反応をまとめたものです。 作品の権利は ©2026 リュート・鍋島テツヒロ／KADOKAWA／project-Krishna に帰属します。 画像は引用元のスレッドに投稿されたもので、 本編の場面と公式素材には出典を添えています。 出典の無いものは投稿者によるファンアートです。
4chan でいちばん話が伸びたのは、ヒロとセレナの関係です。「この2人、色恋の空気が真逆に働いてる感じなのに、なぜか彼女のほうを応援したくなる」という書き込みに、「面白いから縛りつけたい貴族」と「自由に生きたいだけの異世界人」を並べて根本から正反対だと返す人、「気のないふりして焦らしてるだけだろ」と茶化す人が続きました。「宇宙お嬢様こそ頂点捕食者」と、セレナの執念をたたえる声もあります。
Reddit で盛り上がったのは、ヒロが路地裏でまた人を助けるお約束です。「ほかのガチャ勢がピックアップに通うみたいに、ヒロは暗い路地裏に通ってる」「求人票？ そんなもん要らねえ、ヒロには暗い路地裏がある」と大喜利が始まりました。エルマに秘密を打ち明けた場面には、「2人だけが知ってる転生の秘密を共有するって、もうメインヒロインの特権だろ」という見立ても出ています。
なお、レス番号は記事内の通し番号に振り直してあります。
第6話
宙賊を追い払ったヒロたちは、救難信号を出していたイナガワテクノロジーの船を助け、その縁で同社の施設で健康診断を受けることになる。施設に着く前、ヒロはエルマにだけ、自分が別の世界から来たことを打ち明ける。担当のショウコ先生はヒロの遺伝子に未知の型が多いと言い、300万エネルで提供を持ちかける。工場見学の帰り、路地裏で襲われたショウコを助けたヒロの前に、少佐に昇進したセレナが現れ、宙賊退治の指南を頼む。報酬の契約傭兵の座を断られても、セレナは引き下がらない。
『目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので』を読む
リュートさんの小説（カドカワBOOKS、既刊17巻）が原作で、松井俊壱さんの漫画版（MFC）もあります。
小説1巻
漫画版1巻Amazonで見る：めざめざ 小説1巻／めざめざ 漫画1巻／Kindle 版
※ 表紙は楽天ブックスの商品画像です
4chan（/a/ の実況スレッド）
着込みすぎなエルフ
Overly dressed elf.
セクシーな宇宙エルフ…
Sexy space elf…
エロい女医が出てくる作品をアニメ化してくれたのはありがたい。
地味な茶髪だからこそ、強い目の色が引き立ってて最高なんだよ。
でもオタクの医者だけは絶対に信用するな
i like how they adapted an anime with a very erotic doctor.
plain brown hair only accentuates the intense eye color and makes it better.
but also NEVER trust an otaku doctor.
心配すんなエルフ、すぐに分かるさ
Don't worry elf, you will know before long.
色っぽい。そこにいるのは俺のはずだった
Hot, should have been me.
超重要な果物。期待でエルフの耳が垂れてる
extremely important fruit, elf ears droop in anticipation.
おいお前ら、見てくれ。これサインしていいか？
Anon, check, should I sign it?
ここで何があったんだ？
What happened here?
次は「なんであいつあんな座り方してんの？」って聞く気だろ
next thing you will ask, why will he sit like he will
ミミはオタクがキライ！
Mimi HAET otaku!
耳がとんがってる
Her ears are pointy
全力で走ったら、その羽で揚力が出て走るのが楽になったりする？
If she runs fast enough will her wings generate enough lift to make sustained running easier?
お前ならこれ食う？
Would you eat it, anon?
エルマって『ゼノブレイドクロス』のエルマから取った名前？
あれ神ゲーだぞ。日本版のWii Uで100時間以上やった
Is Elma named after Elma from Xenoblade X?
Great game btw, I played the Japanese Wii U version for 100+ hours.
この2人、色恋の空気が真逆に働いてる感じなのに、なぜか彼女のほうを応援したくなる
There's like opposite sexual tension between these two yet somehow it makes me want to root for her
いや、根本から正反対だろ
>面白いから縛りつけたい貴族
>自由に生きたいだけの異世界人
It really looks like they fundamentally oppose though.
>Noble who wants to tie him down because she finds him fascinating
>John Isekai who just wants to live free and do whatever
俺のD&Dのキャラを思い出すわ。キャンペーンのあと裏方に回って、ほかの冒険者を自分の騎士団に勧誘しようと必死になってたやつ
She really reminds me of one of my dnd characters. After campaign being in the background, trying really hard to recruit other adventurers to his knightly order.
なんでこいつ、モンスターエナジーみたいな服着てんの？
Why is he dressed like a monster energy drink?
エルマにずっと「けだもの」って呼ばれてるから、開き直ってるんだろ。責められねえわ
he's owning the 'kedamono' thing elma's been calling him. can't blame him.
宇宙お嬢様こそ頂点捕食者。どこまでワープしても、宇宙お嬢様からは逃げられない
space oujos are the apex predator. no escaping the space oujo no matter how far away you warp
こいつの声、下心ダダ漏れだろ
Her voice reeks of lust
>ヒロさん、私の卵子が干からびちゃう！ パパのために跡継ぎを産む義務があるの！
>HIRO-SAN MY EGGS ARE DRYING UP AND I HAVE A DUTY TO PAPA TO SIRE AN HEIR
実はセレナって、継承順位はぜんぜん高くないんだよ。だから結婚させられずに、軍で働くのを許されてる。
She's actually not high up the line of succession at all which is why she's allowed to work in the military instead of getting hitched.
>口答えするところが気に入りました
>I like him because he talks back
貴族目線だと、新しいペットを見つけたってだけだな
She just found her latest pet from a noble's standpoint
女子2人が危機感を覚えてる
The girls are threatened
邪悪な赤ちゃんクローンが生き延びて、主人公最大のライバルになる展開？
will evil baby clone live to be the MC's greatest rival?
半分ヒロで、半分は？？？？？？
Half Hiro and Half ??????
もう飽きた。予算100円みたいな見た目なのは置いとくとしても、面白いことが何も起きない中身スカスカのアニメだ。
I already got bored of this one, without even taking into account that it looks like it has a budget of 100 yen, it's also a nothingburger anime where nothing interesting ever happens.
でも宇宙エルフは色っぽいんだよな
But space elf is hot.
妊娠できる体になった宇宙エルフ
Fertile Space Elf
やっぱりランキングはエルマ＞セレナ＞ミミのままだな。
セレナは必死すぎるけど、ヒロがあれだけ突き放そうとしてるのを見ると、なんか気の毒になってくる。
I still maintain the ranking is Elma > Serena > Mimi
She is so desperate but I just end up feeling bad for her with how hard Hiro tries to push her away.
宇宙エルフが文句なしのベストガール
Space Elf is just easily the best girl
この先生、いい感じに変態っぽい性格してるけど、性癖のオタクじゃなくてデータのオタクだから、ギャグで済んでるんだよな
doctor has a nice kinky personality but she's a data otaku not a s*x otaku so it's for gags
やれやれ、ヒロは船を助けたうえに、また新キャラと出会ったな。
このショウコってのはヒロに興味があるっぽい。このアニメの技術がどこまで進んでるのか気になる。かなり進んでるみたいだし
Welp, Hiro saves a ship and also meets another new character.
Seems this Shouko has interest in Hiro. I'm curious how far this anime's technology limits are as it seems to be quite advanced.
ほんといい回だった。セレナがだんだん好きになってきた。最初はどうかと思ったけど、すごく面白いキャラだ。
Really good episode Serena is starting to grow on me I wasn't sure about her at first but she is a very interesting character.
うわ、セレナが攻めてきた。何があろうとヒロは自分のものだってはっきりさせて、エルマとミミが脅威を感じて嫉妬するほどだ😁
Wow, Serena making her moves and letting it to be clear that he will be HERS, no matter what, to the point of Elna and Mimi to feel menaced and jealous by the her presence 😁
エルマとミミがヒロにしがみついて、セレナから守ってる。気の強い子は大好きだ
Elma and Mimi clinging to Hiro 🤭 protecting him from Serena 🤣 I love feisty girls
『目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので』を読む
リュートさんの小説（カドカワBOOKS、既刊17巻）が原作で、松井俊壱さんの漫画版（MFC）もあります。
Amazonで見る：めざめざ 小説1巻／めざめざ 漫画1巻／Kindle 版
※ 表紙は楽天ブックスの商品画像です
Reddit（r/anime のエピソードスレッド）
エルマがヒロのこと「ちゅき」だから妊娠できるようになったって判明して草
we learned Elma can get pregnant because she’s “in wuv” with Hiro lol.
昔からのジョークにある通り。肉が好きなら、作ってるとこは絶対に見るな
As the old joke goes: If you love eating meat, never see how it is made.
遠坂凛かよ。でも今度の「魔力供給」は全部医療行為
Rin Tohsaka but now "mana transference" is all medical.
ヒロ、暗い路地裏で困ってる女を助ける運命から一生逃げられない
Hiro is forever destined to save women in trouble in dark alleys.
ほかのガチャ勢がピックアップに通うみたいに、ヒロは暗い路地裏に通ってる
Hiro goes to dark alleys the way other gacha players go to a banner.
求人票？ そんなもん要らねえ、ヒロには暗い路地裏がある
Resumes, who needs those Hiro has dark alleys.
セレナ、ヒロが来るのを期待して暗い路地裏で張り込みそう
Serena going to camp out in a dark alley hoping Hiro will come for ehr lol.
エルマ「またなの!?」
Elma: "Another one!?"
セレナのやつ、またヒロをストーキングしに来たよ。
Ah Serena showed up to stalk Hiro once again.
エルマがヒロの体を枕にして、2人でベッドでくっついてるシーンが見られたのもよかった
I also like how we got to see a scene of Hiro and Elma just snuggling in bed together with her using his body as a pillow.
猫のたとえを使うセレナを見てると、犬のたとえを使う『魔都精兵のスレイブ』のレンを思い出す。同じ結末になるのかな
Serena with the cat metaphors reminds me of Ren from Chained Soldier with her dog metaphors, wonder if she'll end up the same way
手遅れになる前にエルマが知れてよかったな
and good thing Elma found out about that stuff before it was too late
ヒロが医療ポッドを買って、傭兵にしては金持ちだってまた見せつけると思ってた。先生が仲間になるなら、ポッドを嫁入り道具に持ってくるかもな
I expected Hiro to buy the medical pods further proving the guy's loaded for a merc. If the doctor joins the crew, she might bring the pods as her wedding gift.
直接作るのはショウコじゃなくて、ショウコから遺伝子を盗んだ誰かかもな。
ただ、ショウコが何かヤバいことをやらかして、ヒロの船に（文字どおり）鞍替えする羽目になるんじゃないかって気もする。
Maybe not her directly but whoever stole his genes from her.
Though I do wonder if she's going to do something crazy that drives her to jump ship (literally) with Hiro to get out of there.
いやあ、この回マジで最高に笑えた
Man, this episode was a RIOT.
体の設定を出しといて、それで周りから「残念エルフは恋する乙女」って突きつけさせる流れ、好き
I love how they establish she can get pregnant as a way of making the cast shove it in her face that she's a Disappointing Elf Maiden in love.
エルマがヒロのお腹に頭をのせて休んでるシーン、好き
Love that scene with Elma resting her head on his stomach. 🙂
一緒に寝るし一緒にシャワーも浴びるのに、病院で裸を見られるのは嫌なのか？
So the girls will sleep with him and shower with him but they still don’t want him to see them naked at the doctor?
日本のお決まりの言い方を借りるなら、全部TPO（時と場所と場合）なんだよ
To quote the Japanese cliche, it's all about TPO (i.e. "time, place, and occasion").
ミミがヒロの記憶喪失の話を真に受けてるの、ちょっとかわいいよな。ほんと優しい子だよ。
It's kind of adorable how Mimi took his amnesia backstory seriously. She's such a sweetheart.
正直、OPじゃセレナがバカどもを斬りまくってるし、それをアニメ本編でもぜひ見たい。
Honestly we see her slicing through fools in the OP and I would love to see that actually happen in the anime itself.
えっと……ヒロのDNAから、遺伝子の化け物でも作ろうとしてる！？
Um...are we creating some kind of genetic monstrosity from Hiro's DNA!?
いや、むしろそこらの医者より腕は上だぞ
No, in fact she's BETTER than most doctors lol.
ちゃんと医師免許は持ってるんだよ。ただ研究開発のほうが好きってだけで
She actually does have a proper medical license, but the thing is that she likes doing R&D stuff more.
草、すごい回だった。こいつ狩りのスリルを心から楽しんでるな。ヒロを絶対に逃がさないし、ヒロが折れた瞬間に興味をなくしそう。
Lol what a episode. Girl really enjoys the thrill of the hunt, she never gonna let Hiro go and the moment he relents she'll probably lose all interest.
危ない肉食獣がお気に入りの肉を狙ってきた瞬間、女子2人がヒロにしがみつく力を強めたのが好き（まあ2人も肉食獣なんだけど）。
I love how the girls immediately started to cling to Hiro harder the moment they were facing a dangerous predator after their favorite slab of meat (which they are).
ヒロが足りなさすぎるから、増やすしかないってことだな
It seems like there's just not enough Hiro to go around, so they're going to have to make more of him.
セレナ、あと一歩でヒロを手玉に取れたのに、黙っていられなかったな
Serena almost had Hiro under her thumb but she just couldn't keep her mouth shut lol
有力な侯爵家の美人の娘なのに、20代でまだ独身なのはそれが理由の1つだよ。
That's one of the reasons why she's still single at the age of 20-something despite being the attractive daughter of a powerful Marquis.
SFの宇宙戦はガチで描きつつ、主人公はバカみたいな幸運の巡り合わせにもまったく動じない。だからテンポが速くて素直に楽しい。
Taking sci-fi space combat seriously while keeping the protagonist completely unbothered by absurdly lucky encounters keeps the pacing fast and genuinely fun.
「路地裏で女を助ける」お約束を、エルマまでいじってるのが好き
I love how Elma even makes fun of the whole "saving a woman in an alley" thing lol.
ヒロはミミにも素性を話してやれよ。ミミだけ蚊帳の外じゃかわいそうだろ
Hiro should also tell Mimi about his origins so she's not out of the loop.
ミミ「エルマさん、本当に恋する乙女ですね！」
エルマ「……飲まなきゃやってらんない」
Mimi: "You're truly a maiden in love, Elma-san!"
Elma: "I need a drink..."
いや、まだ妊娠はしてないぞ。ヒロを心で受け入れたから、子どもができる体に変わったってショウコ先生が言ってたんだよ
She's not currently pregnant, actually. Dr. Shouko told Elma that her body has changed to become able to be impregnated due to having mentally accepted Hiro.
残念。いずれ子どもが船を走り回って、船の中の関係がどう変わるか見てみたかった
Shame, I wouldn't have minded a kid running around eventually just to see how the dynamics change now in the ship.
クリシュナはほかの小型の傭兵船よりずっと快適だけど、宙賊狩りを毎回やってる以上、子育てする場所じゃないだろ。
子どもは、地上に一戸建てを持つって夢をかなえてからってヒロたちも考えてるはず
Regardless of how nice the Krishna is compared to other relatively small mercenary ships, it's hardly a place to raise kids given the inherent risks involved with regularly hunting space pirates.
I'm pretty sure that Hiro et al are of the same mind in thinking that kids will have to wait until his dream of owning a planetside detached home is achieved.
子どもより先に、コーラと家
Cola and a home before kids.
この話で、メインヒロインが誰か固まってきた感じがする。2人だけが知ってる転生の秘密を共有するって、もうメインヒロインの特権だろ
It feels like this episode is starting to establish who the main heroine is. Sharing the secret that they were both reincarnated, something only the two of them know, is basically main heroine privilege.
しかも1話で2回も、ヒロと一緒のベッドにいたからな
Also she was shown in bed with him TWICE in a single episode.
人生でいちばん好きな漫画の1つだから、ちゃんと丁寧にアニメ化してくれててうれしい
This is one of my favorite manga of all time so I’m glad they are doing it justice.
英語吹き替え版のショウコは、間違いなくモリー・サーシーだな。キャロル役のときの声に聞こえる
That's definitely Molly Searcy as Shouko. I hear her Carol.
ショウコ先生、ちょっと怖いって！
Shouko is kinda scary!
つまり……ケースはショウコが自分で盗んで、クローンを作ってるってこと？エンディング後のシーン、それ以外に解釈しようがない。
So... Shouko stole the case herself and is working on a clone? I don't know how else to interpret the after ED scene.
「はいはい異世界ね、よくあるやつ。たまたまそこ出身なだけでしょ」みたいに流されるのかと、半分思ってた
I half expected it to be played as, yeah, of course he’s from another world; they just got to that one.
へえ、これはあとで生きてくるかもな。
主人公が宙賊狩りしながら子育てするのは面白そうだけど、宇宙戦の真っ最中に妊婦や子どもが船にいるのはさすがにまずいだろ
Huh. Maybe that will come up later.
As fun as it would be for the Main Character to have children while hunting Pirates, I don't it would be the best idea for a pregnant woman or children running around while actively in a space battle. 😅
なんか不穏だな
Seems ominous.
「異世界なんてみんな嫌い」
エルマの声優が異世界ものの主人公役（ナツコ）だって気づくと、もっと笑える
"Everybody hates isekai."
It's funnier when you realize Elma is voiced by an Isekai protagonist (Natsuko).
「ナイト様」って呼んだとき、完全に色っぽい目で見てたぞ
She was giving him bedroom eyes when she called him her "knight."
肉の生産、エルマの宇宙エルフ豆知識、ヒロの遺伝子のとんでもない価値。この回は世界観の作り込みが楽しかった。ショウコは何か面白いことを企んでるな！
セレナとヒロのやり取りも最高。最後にヒロが話を遮られたところで笑いが止まらなかった。
Between the meat production, Elma's space elf factoid, and Hiro's genetic pricelessness, I enjoyed the world building this episode. Shouko's cooking up something interesting!
Serena and Hiro's exchange was great too. Hiro getting cut off at the end sent me into a giggling fit.
うわマジかよ、こいつ尊厳破壊されてるじゃん
Aw hell no, bro was violated
あわせて読みたい
『目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので』を読む
リュートさんの小説（カドカワBOOKS、既刊17巻）が原作で、松井俊壱さんの漫画版（MFC）もあります。
Amazonで見る：めざめざ 小説1巻／めざめざ 漫画1巻／Kindle 版
※ 表紙は楽天ブックスの商品画像です
管理人の解説
解説1 >>7 のコメント
「>なんて未開な これプロセアンのジャヴィックか？」
Javik（ジャヴィック）は、欧米で大人気の宇宙RPG『Mass Effect』シリーズに出てくる、古代種族プロセアンの最後の生き残りです。人類を含む今の種族を「原始的」と見下す口ぐせで知られています。作中の台詞の what a primitive を見て、英語圏のゲーム好きはまずこのキャラクターを思い出したわけです。
解説2 >>17 のコメント
「エルマって『ゼノブレイドクロス』のエルマから取った名前？ あれ神ゲーだぞ。日本版のWii Uで100時間以上やった」
『ゼノブレイドクロス』はモノリスソフトの Wii U 用 RPG で、エルマはその主要キャラクターです。日本で出たのは2015年4月、北米と欧州は同年12月で、半年以上の差がありました。この人は待ちきれずに日本版を遊んだ、かなり熱心なファンということになります。同じ名前を見ると、まず自分の好きなゲームと結びつけるのは実況スレッドの定番です。
解説3 >>19 のコメント
「いや、根本から正反対だろ >面白いから縛りつけたい貴族 >自由に生きたいだけの異世界人」
John Isekai は John Doe（身元不明の男性を指す英語の決まった名前）のもじりです。英語では John に名詞を付けて「よくいる〇〇な人」を表す言い方があり、ここでは「どこにでもいる異世界転生の主人公」くらいの意味です。行頭の > は 4chan のグリーンテキストで、箇条書きのように対比を並べるときにも使われます。
解説4 >>25 のコメント
「かわいそうなヒロ、完全に釣り商法にやられてる」
bait and switch は、安い品で客を呼び込み、店に来たら別の品を売りつける商法を指す英語です。アメリカでは消費者保護の法律で禁じられている手口として知られていて、日常でも「期待させておいて中身が違った」ときに使います。ショウコ先生の思わせぶりな言い方と、実際の中身との落差を、この言葉でまとめています。
解説5 >>32 のコメント
「>なぜだ、ミスター・ヒロ？なぜだ？なぜ抵抗する！？」
元ネタは映画『マトリックス レボリューションズ』の最終決戦で、エージェント・スミスが何度倒されても立ち上がるネオに向かって「なぜだ、ミスター・アンダーソン」と問い詰める場面です。英語圏では、しつこく食い下がる相手をからかう定番の言い回しになっています。名前をヒロに替えて、断られても迫り続けるセレナに重ねています。
解説6 >>39 のコメント
「もう飽きた。予算100円みたいな見た目なのは置いとくとしても、面白いことが何も起きない中身スカスカのアニメだ。」
nothingburger は「騒がれたわりに中身が何も無いもの」を指すアメリカの俗語で、政治ニュースの文脈で広まりました。また 4chan では、作画の安いアニメを「予算〇〇円」と円で言うのが決まった言い方で、日本の作品であることにかけた皮肉です。
解説7 >>50 のコメント
「エルマがヒロのこと「ちゅき」だから妊娠できるようになったって判明して草」
in wuv は in love を赤ちゃん言葉ふうに崩したつづりです。英語では l や r を w に置き換えると幼い発音になり、からかいや甘えた口調を表します。素直に気持ちを認めないエルマを、子どもっぽい言い方でいじっているわけです。
解説8 >>51 のコメント
「昔からのジョークにある通り。肉が好きなら、作ってるとこは絶対に見るな」
「法律とソーセージは作るところを見ない方がいい」という英語圏の古い警句が下敷きです。ドイツのビスマルクの言葉として広まっていますが、本当に言ったかははっきりしません。培養肉の製造工程を見せられて食欲をなくすミミとエルマに、この言い回しを当てています。
解説9 >>68 のコメント
「日本のお決まりの言い方を借りるなら、全部TPO（時と場所と場合）なんだよ」
TPO は日本で作られた和製英語で、英語圏ではほとんど使われません。そのため、アニメや日本の話題を通して知った人は、これを「日本の決まり文句」として覚えています。この人もわざわざ意味を添えていて、ほかの読者には通じないかもしれないと分かったうえで使っているのが読み取れます。
解説10 >>90 のコメント
「英語吹き替え版のショウコは、間違いなくモリー・サーシーだな。キャロル役のときの声に聞こえる」
r/Animedubs は英語吹き替え版を見る人のための掲示板で、放送のたびに「この声は誰か」を耳で当てる書き込みがよく見られます。英語の吹き替えは同じ声優が多くの作品に出るので、ファンは過去の役の声から聞き分けます。この人も、以前の役の声に聞き覚えがあると言っています。
総評
いちばん大事な場面は、ヒロがエルマに自分の素性を明かすところでしょう。別の世界から来たと聞いても、エルマは態度を変えません。この場面について海外では、「この話で、メインヒロインが誰か固まってきた感じがする」と読む人が出ました。一方で、「ミミがヒロの記憶喪失の話を真に受けてるの、ちょっとかわいいよな。ほんと優しい子だよ。」と、まだ何も知らないミミを気づかう声もあり、「ヒロはミミにも素性を話してやれよ」と、三人の関係の先を気にかける人もいます。
ショウコ先生は、初登場でかなり強い印象を残しました。腕は確かな医師でありながら、ヒロの遺伝子を見て目の色を変える研究者でもあります。「ショウコ先生、ちょっと怖いって！」という反応のとおりで、エンディングのあとの独り言には「なんか不穏だな」「えっと……ヒロのDNAから、遺伝子の化け物でも作ろうとしてる！？」と、身構える書き込みが並びました。「ヒロが足りなさすぎるから、増やすしかないってことだな」と笑いに変える人もいて、この人が今後どう物語に絡むのかは、多くの視聴者が気にしているところです。
エルマの体についての診断結果も、反応の多い話題でした。エルマが照れ隠しに酒へ逃げる流れは「エルマ「……飲まなきゃやってらんない」」と台詞ごと拾われていて、海外でもこの残念な宇宙エルフは愛されています。もっとも、すぐ子どもの話に進むわけではなく、「子どもより先に、コーラと家」という一言がいちばんしっくりきました。一戸建てを目指す傭兵の話であることを、視聴者もちゃんと覚えています。
工場見学の培養肉の場面では、「昔からのジョークにある通り。肉が好きなら、作ってるとこは絶対に見るな」と、ミミやエルマに同情する声がありました。肥料の話でヒロが未開惑星の生まれだといじられるところで、ゲームのキャラクターを思い出す人がいたのも、この作品の視聴者らしいところです。
そして後半は、やはりセレナでした。昇進の報告に来たついでに宙賊退治の指南を頼み、報酬に契約傭兵の座を差し出し、断られると、首輪をはめるのは十分に餌付けしてからにする、と言い放ちます。「草、すごい回だった。こいつ狩りのスリルを心から楽しんでるな。」という見方もあれば、「ほんといい回だった。セレナがだんだん好きになってきた。」と、少しずつ評価を上げている人もいます。「もう飽きた。予算100円みたいな見た目なのは置いとくとしても、面白いことが何も起きない中身スカスカのアニメだ。」という厳しい声もありますが、全体としては、ヒロと女性たちの掛け合いを楽しむ回として受け入れられていました。次の回で、セレナの餌付けがどこまで進むのか、ショウコの独り言が何を意味するのか、楽しみに待ちたいと思います。
コメント