【海外の反応】野生のラスボスが現れた！ 第2期6話（第18話）、「リーブラがいると退屈な回がない」

この子はいつ勇者にもっていかれるの？

When does she get yuusha'd?

>10点満点の子が何人もいるのに
>勇者が選ぶのはウィルゴ
www

>>1

>multiple 10/10's
>the hero picks Virgo

lol

鳥っ娘＞＞＞地べたを這うゴリラ女どもだろ

>>2

Bird girls >>> S****y landbound gorilla women.

今この人のことゴリラって呼んだ？

did they really just call this person a gorilla?

呼んだなw
www

>>4

lol yes
lmao

勇者が「この子はルファスのもの」って知ってたら、断然おもしろくなったのにな

it would be decidedly more fun if the hero knew she's rufus' property.

>兄弟です
ここまで見た目が違うなら、カジートみたいなもんか

>they're brothers
pretty much like khajiits then if there's this much difference

ウィルゴ（Virgo）っていうか「ガール、ゴー（girl, go）、自分のアニメに帰りな」だな

Virgo, more like "girl, go get your own anime"

>サジタリウス
>馬
正直、何を期待してたんだって話だわ

>Sagittarius
>is a horse
what was i expecting honestly

ディーナが画面に5秒しか出てこないの、あいつのやった悪事の中でも最悪クラスだろ

Dina appearing on screen for only 5 seconds is one of her most evil acts ever

けっこうかっこいいおっさんじゃん

he seems like a pretty cool dude

>二足歩行でなんとなく人っぽい見た目なら人間
>翼があっても毛皮があってもOK
>足が2本より多いか少ない
>アイエエエエ！ 邪悪な魔物め！
そうですか

>so long as you're bipedal and look vaguely human-ish, you're a human
>doesn't matter if you have wings or fur that's chill

>more or less than 2 legs
>AIEEEEEEE YOU'RE A WICKED MONSTER

alright then

リーブラてめえ、仲間を肉の盾にすんな！

libra you bitch you can't just use your comrades as meat shields!

かわいすぎる

She's so pretty

ピンクの子、好き

Pink love

>恋愛経験ゼロのオタク女子
パス

>>15

>virgin dork

pass

こっちは清らかな女の子のほうが好きなんだよ

>>16

We like pure women over here

ToT かわいい

ToT cute

正直、ルファスより勇者が主人公のほうがいいわ

honestly i'd take the hero as the MC over Lufas

勇者と魔王ってもう出てきた？

Did the hero and the maou show up yet

カルキノスは最初うざかったけど、みんなにサンドバッグ扱いされてるのがおもしろくなってきた

Karkinos was annoying at first but the way everyone treats him like a punching bag makes it funny

サンドバッグとしてはかなり優秀だよな

>>21

he does a pretty good job of being a punching bag

猫の声がうざかった

Cats voice was annoying.

それな。スコルピウスもだけど

>>23

This, but Scorpio

ウィルゴが勇者のところに送られたのって、この世界がトドメを刺したやつに経験値が入る仕組みだからレベル上げのため？

So Virgo was sent to the Yuusha to level up because the setting works on a last-hit-gets-the-xp basis?

本人の自信をつける訓練でもあるんだよ。狩猟祭のあとのサイドクエストはたまたまだし

>>25

Its still a confidence building exercise for her, and the side quest after the hunting tourney was a coincidence

サジタリウスはここでリーブラを仲間に誘いたいの？ それともただ愚痴ってるだけ？

Does Sagittarius want to recruit Libra here? Or is he just venting?

事情を正直に打ち明けてるだけだと思う。リーブラはルファスの手足みたいなもんだから、それ以外の相手として話しかけても意味がないし

>>27

I think he's coming clean on the situation, no real point in even trying to talk to Libra as anything other than an extension of Lufas.

なぜかこの負け犬がウィルゴといい感じになってるのに無性に腹が立つ。そこらの下っ端の魔神族に半殺しにされればいいのに

for some reason im getting really pissed off about this loser getting flirty with Virgo, i really want some lesser demon to leave this dude at deaths door

>一回攻撃する
>何もしない
>帰る
さすがおれたちの勇者さま

>Attack one time
>do nothing
>leave
my fuarking hero

自分の攻撃がウィルゴにあっさり無効にされてビビって、ハッタリかましてるだけだろ

>>30

Shitting himself that his attack just got no show'd by Virgo and bluffing.

魔神族は魔法で、ウィルゴは魔法を完全に消せるところを見せたばかりだからな。引くのは賢い判断だよ

>>31

demons are spells and virgo just showed off her ability to completely delete spells. Yeah it's a smart idea to leave.

ウィルゴって何なの？

What is Virgo?

おれの未来の嫁、それがあの子だ

>>33

my future wife, thats what she is

ところで、あのエルフの声優、たぶん銀魂の新八の声をめちゃくちゃ意識してたと思う

>>33

By the way, that elf´s VA was channeling hard what I believe was his Shinpachi(from Gintama) voice

ウィルゴ好き

Virgo love.

パルテノスのほうがよかった。二つ結びの三つ編みは間違いない

>>36 >>33

Parthenos was better. Can't go wrong with twin braids.

見ろよ、このぐうたらどもを

Look at these lazy shitters

漫画は40話くらいまで読んだ。休載に入ったから切ったけど、内容は何ひとつ覚えてない

I remember reading the manga up until chapter 40. I dropped it due to it being in a hiatus. I don’t remember s**t about it.

覚えてなくても大丈夫。洗面台くらいの浅さしかないから

>>39

you don't need to remember anything, it's as shallow as a bathroom sink

爆笑。リーブラはカルキノスを戦場から放り出すためにつかんだんだと思ってた。まさか盾にするとはね。結果オーライってことか。リーブラ大好き

ROFL, I thought Libra grabbed Karkinos to yeet him off the battlefield. I never expected her to use him as a shield instead. If it works, it works, I guess. I love Libra.

しかもバッサリだったよね。「あなたは遅いので役立たずです。黙っていい盾になってポイントを稼ぎなさい、いいですね？」

and she burned him: "you are useless because you are slow, so be quiet and be a good shield to earn some points, ok?"

もうひとつ「アリ」なのは、自分で撃った矢をつかんで移動手段にするやつ

The other thing that "works" is grabbing an arrow you just fired as a fast travel.

矢が魔法で必ず標的を貫くならね

Only if the arrow is magically guaranteed to pierce it's target.

カルキノスが地面に落ちたのを撃ち合いの合図にしたのが最高だった！

Using his hitting the ground as the call to fire was great!

「カルキノスバリアー」

"KARKINOS BARRIER"

でも、レオンがレベル1000っていう話は？ それは無理だって分かったはずだよね。じゃなきゃ…スコルピウスみたいに、また誰かが女神に操られてるとか

yeah but the comment about Leon being level 1000? We learned that is not possible, unless... another one is being controlled by the goddess, like Scorpion was.

もう少し正確に言うと、女神の決めたルールでは、従えた魔物のレベルは主のレベルの一定の割合で頭打ちになる。主が1000なら800。レオンが1000なら、女神がまた手を出してるか、テイムを自力で破ったかのどっちか

To be more specific, under the rules of the goddess, a tamed monster is capped at a fraction of the tamer's level. This works out to be 800 if the tamer is at 1000. If Leon is at level 1000, either the goddess is interfering again, or he broke the taming.

レオンは女神に影響されてるんだろうなと思ってた

I just assumed Leon is under the goddess' influence.

レベルの上限は1000。スコルピウスのときに無理だったのは、従魔の上限が主の80%で、スコルピウスは明らかにまだルファスに忠実だったから、何かがおかしかったってこと。
レオンの場合は、覇道十二星天から完全に抜けて、もう従魔扱いじゃなくなってるだけってこともありうる

The level cap is 1k. The reason it was impossible for Scorpius is because the cap for familiar is 80% of the master's level and since Scorpius was obviously still loyal to Lufas something was wrong there.
Whereas it would be possible for Leon to simply have left the Twelve Heavenly Stars completely and is thus no longer considered a familiar.

あの悲鳴が最高だった
「ヘルプミー！！」

His cries were great
"HELPPU ME!!"

「HOLY SHIT!!!（なんてこった！）」もあれば完璧だった

needed a "HOLY S**T!!!" to complete it.

それあったら耐えられなかったわ 😂

I would have lost it 😂

サジタリウスがリーブラに攻撃を始める
リーブラがロケットパンチでカルキノスをつかむ
「ああ、カルキノスを戦場から逃がして安全なところへ――」
カルキノスバリアー！ ノー！ オー・マイ・ゴッド！ ワッター！ ヘルプミー！ オー、ノー！！！

Sagittarius begins attacking Libra
She uses Rocket Punch to grab Karkinos
"Ah, she grabbed Karkinos to take him out of the battlefield and get him to safe-"
Karkinos Barrier! No! Oh. My. God! Wahtah! Help me! OH, NOOO!!!

ほんとにジョセフ・ジョースターっぽかった

Really gave me Joseph Joestar vibe.

サジタリウスがウマ娘みたいな見た目だったら、人間ももっと獣人として受け入れてくれたかもな

Maybe if Sagittarius was built like a umamusume, humanity would be more accepting of them as beastfolk.

暴論だけど、ウマ娘はケンタウロスだったほうがよかったと今でも思ってる

Hot take, I still think Uma would have been better if they were centaurs.

ゴルシやアグネスタキオンが変わっちゃうかもしれないことは、すべて全ウマ娘に対する罪です

Anything that would potentially change Goldship or Agnes Tachyon is automatically a crime against all Uma kind.

異世界アニメで人種差別

racism in my isekai anime

1期でも天翼族の話で同じことが筋になってたしね

I mean that was a plot point for the winged folk in s1 also.

リーブラがカルキノスを盾にしたのは爆笑した。リーブラがいると退屈な回がない。
あと、猫の獣人の守り神がドラゴン？ おかえり、猫竜

Libra using Karkinos as a shield was hilarious. There's never a boring episode when she's around.
Also, cat folk with a dragon as a guardian? Welcome back, Nekoryuu.

かわいそうなカルキノス！ リーブラは文字どおり人間の盾にするために連れてきてたんだな xD

Poor Karkinos! Libra literally brought him along so she could use him as a human shield. xD

決闘の撃ち合いのタイミングを計るコイントス代わりに使ったのも忘れちゃいけない xD
リーブラが一番

Don't forget her using him for the cointoss to time their Duel shootout xD
Libra best girl.

あっ！ だから投げたのか

OH! THATS why she threw him.

しかもちゃんと役目を果たしたからな。あの耐久力にダメージを通せる攻撃ってどんなのなんだろう

And he did his job effectively. Got to wonder what kind of attack can at least damage his durability.

前の回で、カルキノスは毒に弱いからスコルピウスとは相性が悪いって描写があったよ

They did show in the previous episode that Scorpius was a bad match for him because he is weak against poison.

カニの盾 xD

Crab shield xD

かわいそうなディーナ、苦しむのが仕事だもんな。説明役はもうスコルピウスに取られたし

Poor Dina, suffering is her job. Scorpius already stole exposition.

かわいそうなカルキノス、リーブラとサジタリウスの戦いに巻き込まれて。本人はそんなクソみたいな目に遭いたいなんて一言も言ってないのにw
ウィルゴとメルクリウスの対決はすごく楽しみ。瀬衣とほかのみんなは座って見てればいいよw

Poor Karkinos getting caught between Libra and Sagittarius’ fight. Bro did not ask for any of that bullshit lol.
Really looking forward to seeing Virgo face off against Mercurius. Sei and the rest of the gang can just take a seat lol.

ウィルゴってレベル300だよね？ メルクリウスが弱すぎるのか、それとも次の回でウィルゴの先輩が助けに入ることになるのか

Virgo is level 300, right? That Mercurius is too weak lol, or Virgo's senpai will have to help next episode.

くそ、この5分みたいに感じる回…ちょうど乗ってきたところだったのに 😂
あのサジタリウスはかっこよかった…一番強い矢を撃って、飛んでる途中でつかんで逃げるとか？
あんなの初めて見た。
ルファス側がかつての仲間と本気で戦うことになるかもしれないとは思ってなかった…今までは全部誤解か女神に利用されてるかだったけど、今回は本当にそうなるかも。どうなるか見ものだ

Damn these five minute episodes..I was really just getting into it. 😂.
Man that Sagittarius was cool..shooting your strongest arrow..grabbing it mid flight and using it to escape?
I never seen that before.
I didn't expect that Lufas side might have to seriously dight her former squad..so far it's all been misunderstandings or being used by goddesses..but this time it might be for real. We'll see.

まったく同じじゃないけど、初代ドラゴンボールの桃白白が丸太や石柱を投げて、それに乗って移動したり逃げたりする得意技にかなり似てる

Not exactly the same but that is pretty similar to Tao Pai Pai Signature move of using Tree-Logs or Stone-Pillars by throwing and then riding on them to travel / escape in the original dragonball series.

猫の獣人と虎の仲間が兄弟だったのは笑った。そもそもスポンサーが猫だってことに動じてたのが勇者だけだったのも

The catfolk and the tiger party member being brothers got a laugh out of me. As well as the Hero being the only one phased by their sponsor being a cat in the first place.

小さい猫は父親似で、大きい虎は母親似って情報も忘れずに

don't forget the info that the little cat comes after the father while big tiger after the mother.

日本語のセリフだと猫が「飼い猫」と名乗ってるから、瀬衣には冗談に聞こえたんだよ

The Japanese dialogue has the cat introduce himself as "Kaineko" (neko means cat), so it sounded like a joke to Sei.

もっと正確に言うと、「飼い猫（kaineko）」はペットの猫って意味

More specifically, kaineko means pet cat.

アリエスがしょっちゅう話し方を変える（文の途中で「ボク」から「オレ」に切り替えたり）のはちょっとおもしろい。男の娘が男らしく見せようとしてる。
カルキノスを盾にするネタがさらに笑えるのは、ほかのアニメだと人間の盾にされたキャラは焦げて口から煙を吐いたりするのに、ここではカルキノスが本当にほとんどダメージを受けてないところ。受けたのは心のダメージだけ

Aries constantly changing his speech pattern (such as switching from "boku" to "ore" mid-sentence) is kinda funny. Femboy trying to sound more manly.
Something that makes the gag of using Karkinos as a shield even funnier to me, is: In any other show, when someone is used as a human shield, it shows them smoking or blowing smoke out of their mouth or something. Here, Karkinos really is not taking any real damage. Only emotional one.

肉の盾の真骨頂 ~

Meat shield at its finest ~

カニの盾

crab shield

弱体化してても、メルクリウスはあいつらよりレベルが段違いに高いし、水対火でアリエスに相性でも勝ってる。
ウィルゴはレベル350で、ルファスいわく、トップ層（魔神王、魔神王の息子、十二星天）を除けば世界でも指折りの強さらしい。七曜はレベル350なんかには全然届かないと思ってた

Even while nerfed, Mercurius grossly out-levels them, and he also counter-classes Aries, being water vs fire.
Virgo is level 350 and Luufas has mentioned she's one of the strongest people in the world outside of the top tiers (Demon King, Demon Prince, Heavenly Stars). I thought the Seven Luminaries are nowhere near level 350 or so.

まあ2人は死んだけど、そいつらはそれぞれ200だった。ほかに分かってる七曜はディーナだけで、レベル1000（分かってる限りは）

Well 2 of them are dead, but those were 200 each. The only other known seven luminary is Dina who's level 1000 (as far as we know)

七曜
ディーナはクビになったし、2人はディーナが殺したんだから、四曜に改名すべきじゃない？ ウィルゴがあいつを片づけたら三曜か

Seven Luminaries
Shouldn't they be renamed to the Four Luminaries since Dina was fired and Dina killed two of them. Well I guess Three Luminaries when Virgo is done with that guy.

勇者たちが弱体化してるとはいえ脅威扱いされてたから、もっとレベルが高いと思い込んでた。テラが平均を一気に押し上げてるから記憶違いかも。もしくはアリエスの脅威度をマルスのものと勘違いしてたかw

I could've sworn that they were higher levelled since they were considered a threat even with the nerfed Heroes around, but I might be remembering wrong since Terra drastically bumps up the average. Or I might've been attributing Aries' threat level as Mars' lol.

人間や魔神族の平均レベルは、みんな寿命があるから昔より下がってるって何度か言われてたはず。勇者と旅してる剣聖みたいなのは、レベル100を超えてまだ生きてる珍しい例外。
ウィルゴが来る前の「最弱」の十二星天のアリエスでレベル800。この世界の属性相性がどうなってるか知らないけど、不利でもアリエスならメルクリウスを軽く叩きのめせると思う

There's definitely a few times where they've mentioned that the average levels of human and devilfolk are lower than they used to be since they're all mortal, and someone like the Sword Saint that the Hero is travelling with is one of those rare exceptions of someone being over level 100 and still alive.
Aries, the "weakest" Heavenly Star before Virgo, is level 800. I don't know how element advantages work in this world, but Aries can probably still wipe the floor with Mercurius with the disadvantage.

ルファスの時代の七曜は強かったけど、今の七曜はかなり弱い、その通り。普通の人間たちよりはずっと強いけど、ウィルゴを除く十二星天の誰と比べても素のレベルは半分以下

The Luminaries from Lufas's time were strong, but the current ones are drastically weaker, yes. Far stronger than the regular humans and company, and less than half the raw level of any of the Conquering Stars bar Virgo.

ウィルゴはレベル350
初登場のときのステータスだとレベル320だったと思う

Virgo is level 350
I believe in her intro her stats show she was level 320.

瀬衣は、とんでもない力をもらってないのに、それなりに頭が回って、自分から動けて、有能な勇者っていう珍しい例。自分より大きい超人だらけの世界に放り込まれても、手持ちの材料で最善の手を打ってる。
ウィルゴにおんぶにだっこなのは確かだけど、本人もほんの少しずつ流れを変えてる。こういうの大好き

Sei is a rare case of a fairly intelligent, pro-active, and competent hero who isn't given super crazy powers. He's caught in a world of superpowers larger than him but still making the best plays he can with the resources he has.
And while Virgo is carrying them he HAS been tipping the scales ever so slightly himself. Love to see it.

葉巻をくわえた漢らしいケンタウロスのサジタリウスは、予想してた見た目じゃなかった。矢を撃ってそれをつかんで移動手段にするのはかっこよかった。
リーブラがいきなりカルキノスを人間の盾にするのも予想外。でも理屈は否定できない！
本当に楽しいアニメ。退屈な瞬間がない

The manly-centaur Sagittarius with a cigar was not the look I was expecting. Him firing an arrow then grabbing it to use as transportation was cool.
Also wasn't expecting Libra to suddenly use Karkinos as a human shield. but I can't fault her logic!
Such a fun show, never a dull moment.

サジタリウスや仲間のケンタウロスが、二足歩行じゃないってだけで魔物扱いされるのはつらいな。誰かに変えてほしいと思う気持ちも分かる。でもリーブラのレオン評を聞く限り、ついていく相手として正しいかはかなり怪しい。
あと、メルクリウスが次々に送ってくる水の波をウィルゴが消していって、クルスがあっけにとられてたのがよかった。ウィルゴを片づけるために居座る七曜は度胸があるけど、ぜひやってみてほしいね！

Sagittarius and his fellow centaurs being classified as monsters simply because they aren't bipedal is rough. I can understand why he'd want someone to change things. But from how Libra described Leon, I'm not too sure if he's the guy to follow.
Also, I loved how Virgo left Kross dumbfounded with the way she was erasing the waves of water Mercurius's was sending their way. The Luminary sticking around to get rid of Virgo is gutsy of him, but its an endeavor I'd like to see him try!

その理屈がよく分からない。それだとルファスの仲間のほとんどは実は魔物ってことになる（本当の姿は人間とはほど遠いし）。
つまり、ルファス本人のほうが種族間の共存についてはずっと寛容ってことだね

I don't understand the logic, since that means the majority of people on Lufas group is actually a monster (their true form is nowhere near human).
This means, Lufas herself is much more tolerant in terms of peace among species.

アリエスって本物の羊だと思ってたけど、結界を通れるんだね。
追記・まとめて返信：なるほど、納得したよみんな

I thought Aries was actually a sheep, yet can bypass the barrier.
Edit - collective reply: that makes sense guys.

アリエスはレベル800だぞ。止めるならこの結界よりもっと頑丈なものが要る

Aries is lvl 800, it's going to take something tougher than this barrier to stop him.

レベル300くらいの魔神族でもなんとか結界を抜けられるなら、レベル800の魔物なら問題ないだろ

If some lvl 300ish demonfolk can somehow bypass the barrier, a lvl 800 monster will have no issues as well.

たぶん結界は一定のレベル以上には効かないんだろうね。もしくはマントで正体を隠してるのかも

The barrier most likely do not work above a certain level, could also be that the cloak masks their identity.

サジタリウスや仲間のケンタウロスが、二足歩行じゃないってだけで魔物扱いされるのはつらいな。
つらいけど、現実でも起きそうなことでもある

Sagittarius and his fellow centaurs being classified as monsters simply because they aren't bipedal is rough.
Rough, but that's also something that would happen in real life.

女神の結界は魔物と獣人を区別してなくて、その線引きは二足歩行かどうかっていう完全に文化的なもの。しかもルファスいわく「魔物使役」のスキルは人間も含めて何にでも効く（パルテノス）。
それに獣人は毎年、狩猟祭のために服を着てるのも含めて何百体も魔物を集めてるし

Divine barrier doesn't differentiate between monsters and beastfolk and the distinction is entirely cultural based on if they are regular bipeds or not and as per Lufas "Monster Taming" skills work on everything including humans (Parthenos).
Also every year the beastfolk gather hundreds of monsters including ones that wear clothes for a hunting competition.

「カルキノスバリアー！」は、ここしばらくアニメで一番声を出して笑ったところ。うまかった

"Karkinos Barrier!" is the first thing I've openly laughed at in anime in awhile. That was well played.

2クール目はウィルゴの見せ場がいい感じ。付き添いはアリエスだけで、瀬衣とダンジョン冒険デート。アリエスが割って入らなくても、ひとりでこの水の魔神族を倒せるといいな。
かわいそうなカニの人。リーブラには容赦ってものがない

Virgo getting some good focus here in cour 2, a nice dungeon adventure date with Sei with only Aries along as chaperone. I hope she's able to defeat this water devil by herself without Aries having to stand in and help.
Poor crab dude, Libra has zero chill.

それはカニ虐待だよ 😭

That's kani abuse 😭

カルキノスバリアーは完全に鉄壁で、戦闘ではかけがえのない存在。あのデタラメな英語のセリフを叫びまくるのに耐えられればだけど

Karkinos barrier is absolutely impenetrable an invaluable in combat as long as you can stand him yelling random engrish phrases

今回、ウィルゴは「マナを消せる」と分かった。前に魔神族は「魔法」だってことも分かってる。ウィルゴは潰さなきゃいけない大きな脅威と見なされてる…これって、かなり単純な結論が出せると思う

We learned this episode that Virgo can "eliminate mana", we also learned previously that the Devilfolk are "spells", Virgo is seen as a big threat that must be crushed... I think there is a rather simple conclusion that can be drawn here.

リーブラがカニを盾にしたのは最高だった

Libra using the crab as a shield was great

おいおい、そこの変なウサギ男、ここでビビって逃げるなよ

Oh come on freaky rabbit dude, don't chicken out on us.

アリエスがすごく見落とされてる気がする。獣人は結界に入れないのに、アリエスは羊の人じゃなくて文字どおりの羊、虹色の羊なのに、人間の見た目になれる。この結界って見た目しか気にしてないの？ もしかしたら水の魔神族もそうやって入ったのかも、姿を変えるところは見たし。見た目だけで誰を通すか決める魔法の壁とか、ちょっと心配になってきた！

I feel like Aries is really being overlooked here, beast people can't go in the barrier but Aries is a literal sheep, not a sheep person, a rainbow sheep, he can just make himself look human. Does this barrier only care about looks? maybe that's how the water devil got in we've seen him shape shift. Now I'm concerned about a magic wall judging who to let through entirely on looks!

純粋にレベルの問題だよ。瀬衣も指摘してたけど、結界はメルクリウスにも効いてる。メルクリウスが中にいられないほどじゃないけど、弱らせるには十分ってこと。
アリエスの場合は、せいぜいちょっとくすぐったい程度なんじゃない

It's purely a level thing. Remember, the barrier is also affecting Mercurius, as Sei points out. It's just not enough to prevent Mercurius from being inside of it, but it is enough to weaken him.
In Aries case, the barrier probably just feels a bit ticklish at best.

それに、もともと結界の内側にそれを置いたのは、獣人であるドゥーベ本人だしね

Plus it was Dubhe, a beastman himself, who placed it inside the barrier originally.

人間が魔神族の攻撃をしばらく防げたことを考えると、十分強ければ結界は通れるけど、中では大きく弱体化するんだと思う（つまり魔神族は結界の中だと全力を出せない。アリエスも同じだけど、レベルがずっと高いから弱体化してもまだ強い）。
ルファスの仲間と魔神族の七曜を除けば、レベル100でも並外れてるって扱いなのを忘れちゃいけない。だから、レベル100未満を完全に止める結界をレベル200超えなら通れるっていうのは、別にありえない話じゃない

Considering the human could block the devils attack for a time i presume that strong enough individuals can pass the barrier, they just get strongly debuffed inside (i.e. the devil can't use his full power while inside the barrier, so can't aries but he has a way higher level so he's still a powerhouse despite the debuff)
Remember that outside of Lufias group and the Devils Luminary even lvl 100 is seen as extraordinary, so it's not that unlikely that a barrier that totally blocks below lvl 100 can be passed by lvl 200+